“挽弓不再中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“挽弓不再中”全诗
携持易羊皮,贤士衔隐痛。
短檠风雪窗,鼎钟入宵梦。
出门雀适羿,挽弓不再中。
九折生庭除,欹轮失严鞚,事固不可知,浅者发嘲閧。
磨以百艰虞,吾觉此意宠。
蝇棘芟根株,织文彻机综。
如簧只嚣烦,战胜属阴拱。
诘朝乌帽斜,瘦马霜鬣耸。
行世心愈老,转物身自重。
解鞍浇客垢,先拨床头瓮。
君归我送之,我归欲谁送。
更新时间:2024年分类:
《送乐季和》李流谦 翻译、赏析和诗意
带着容易羊皮,贤能之士衔隐隐作痛。
短矫正风雪窗,鼎钟入夜晚梦。
出门雀恰好羿,拉弓不再中。
九折生院子,倾斜轮失严鞚,
事就不知道,浅的头发笑哄。
磨以各种艰难,我觉得这个想法受宠。
苍蝇荆棘草根株,织纹撤机综合。
如簧只隗嚣烦,胜利属于阴拱。
清晨乌帽斜,瘦马霜鬃高耸。
行世心越老,转物身自重。
解鞍浇客污垢,先拨床头瓮。
你回家我送的,我想谁送回家。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“挽弓不再中”全诗拼音读音对照参考
sòng lè jì hé
送乐季和
xiù yǒu lǐ shén bì, héng yāo shè dì dōng.
袖有礼神璧,横夭射螮蝀。
xié chí yì yáng pí, xián shì xián yǐn tòng.
携持易羊皮,贤士衔隐痛。
duǎn qíng fēng xuě chuāng, dǐng zhōng rù xiāo mèng.
短檠风雪窗,鼎钟入宵梦。
chū mén què shì yì, wǎn gōng bù zài zhōng.
出门雀适羿,挽弓不再中。
jiǔ zhé shēng tíng chú, yī lún shī yán kòng,
九折生庭除,欹轮失严鞚,
shì gù bù kě zhī, qiǎn zhě fā cháo hòng.
事固不可知,浅者发嘲閧。
mó yǐ bǎi jiān yú, wú jué cǐ yì chǒng.
磨以百艰虞,吾觉此意宠。
yíng jí shān gēn zhū, zhī wén chè jī zōng.
蝇棘芟根株,织文彻机综。
rú huáng zhǐ xiāo fán, zhàn shèng shǔ yīn gǒng.
如簧只嚣烦,战胜属阴拱。
jí cháo wū mào xié, shòu mǎ shuāng liè sǒng.
诘朝乌帽斜,瘦马霜鬣耸。
xíng shì xīn yù lǎo, zhuǎn wù shēn zì zhòng.
行世心愈老,转物身自重。
jiě ān jiāo kè gòu, xiān bō chuáng tóu wèng.
解鞍浇客垢,先拨床头瓮。
jūn guī wǒ sòng zhī, wǒ guī yù shuí sòng.
君归我送之,我归欲谁送。
“挽弓不再中”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。