“此地重来似故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《再次才夫韵二绝》

译文：
灯窗仍有卷披黄，
此地重来似故乡。
安得清江都是酒，
胜金满屋笏堆床。

诗意：
这首诗是李流谦在宋代创作的一首二绝。诗人表达了对重返故乡的喜悦和对美好生活的向往之情。

赏析：
这首诗通过描写灯窗、卷帘以及黄色的色调，表达了诗人重返故乡的场景。诗人在回到故乡后，感受到宛如置身于熟悉的家乡，仿佛时间没有改变过一样。这种熟悉和亲切的感觉使诗人倍感愉悦。

接着，诗人表达了对美好生活的渴望。他希望能够在清澈的江水中尽情畅饮美酒，体验生活的美好。诗中的“安得清江都是酒”一句，寄托了诗人对美好生活的向往之情。

最后两句表达了诗人对温馨家庭生活的向往。诗人希望家中充满了金银财宝，床上堆满了文房四宝，象征着家庭的富足和幸福。

整首诗以简洁明快的语言，展现了诗人内心深处对故乡和美好生活的热切渴望。读者在欣赏这首诗时，可以感受到诗人对故乡乡愁和对理想生活的向往，以及对家庭幸福的温暖期望。

zài cì cái fū yùn èr jué
再次才夫韵二绝

dēng chuāng réng yǒu juǎn pī huáng, cǐ dì chóng lái shì gù xiāng.
灯窗仍有卷披黄，此地重来似故乡。
ān dé qīng jiāng dū shì jiǔ, shèng jīn mǎn wū hù duī chuáng.
安得清江都是酒，胜金满屋笏堆床。