“放却他时能致此”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《予客三池王正卿以四绝见寄姿其韵》

诗意：
这首诗是宋代诗人李流谦写给王正卿的一首赞美之作。诗人以自己与王正卿相见的场景为背景，表达了对王正卿才华出众的赞叹和敬仰之情。诗人认为王正卿的名字如凤星般耀眼，人们争相亲睹；然而，放眼望去，只有杰出的人才能在这个时代脱颖而出，而王正卿正是其中的佼佼者。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人对王正卿的赞美和敬仰之情。诗中运用了凤星的比喻，将王正卿的名字与凤星相联系，形容其名字的璀璨和受人追捧的程度。同时，诗人通过表达自己的观点，强调了时代对于人才的考验，只有真正有才华的人才能在激烈的竞争中脱颖而出。最后一句表达了诗人对王正卿的认同和赞美，认为他在这个时代中是一位杰出的人物。

这首诗言简意赅，字里行间透露出对王正卿才华的赞叹和钦佩之情。通过凤星和竞争的比喻，诗人将王正卿的才华与众人之间的差距凸显出来，强调了王正卿在当时文坛的卓越地位。整首诗以简短的文字表达了对王正卿的崇敬，展示了宋代文人重视才华和竞争的精神风貌。

诗词中文译文：
我来在处说君名，
小轴人争睹凤星。
放却他时能致此，
定知阮眼为君青。

诗意赏析：
这首诗是李流谦写给王正卿的四首绝句中的一首。诗人以自己与王正卿相见的场景为背景，表达了对王正卿才华出众的赞叹和敬仰之情。诗人认为王正卿的名字如同璀璨的凤星，引起了众人的争相观看。诗人同时表示，放眼望去，在这个时代只有真正的才华者才能取得如此的成就，而王正卿正是其中的佼佼者。这首诗以简练的语言表达了诗人对王正卿的赞美和敬仰之情，强调了才华在当时社会的重要性。

yǔ kè sān chí wáng zhèng qīng yǐ sì jué jiàn jì zī qí yùn
予客三池王正卿以四绝见寄姿其韵

wǒ lái zài chù shuō jūn míng, xiǎo zhóu rén zhēng dǔ fèng xīng.
我来在处说君名，小轴人争睹凤星。
fàng què tā shí néng zhì cǐ, dìng zhī ruǎn yǎn wèi jūn qīng.
放却他时能致此，定知阮眼为君青。