“爷娘把笔祝功名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代李流谦的一首诗词。这首诗描绘了一个衰老的人物，他的父母祈祷他能获得功名，但他已经四十岁了，穿着破旧，身上满是尘土。然而，他并不在乎这些，他疲倦地举起酒杯，独自高声吟唱。他的儿子没有接受良好的教育，但他认为这并没有什么可责怪的。

这首诗词表达了对功名富贵的冷漠态度，以及对世俗成就和物质追求的超越。作者通过这个形象化的人物形象，传达出一种豁达和超然的心态。

这首诗的中文译文如下：

爷娘把笔祝功名，
四十衣衫半是尘。
倦去引杯成独啸，
儿阁失学未须嗔。

诗意赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对功名利禄的淡漠态度。父母为他祈求功名，但他已经四十岁了，生活却依然贫困潦倒。然而，他并不为此而焦虑不安，反而以豁达的心态，疲倦地举起酒杯，独自高歌。诗中的人物并不在意自己的失意和被遗忘，他坦然接受了现实。他的孩子没有接受良好的教育，但他并不责怪他们，而是以宽容的心态对待。

整首诗词流露出一种对功名富贵和世俗成就的超然态度，强调了内心的自由和豁达。作者通过这个形象化的人物形象，反思了人生的价值观和对成功的追求。他提醒人们不要过于追逐功名利禄，而是应该珍惜内心的自由和追求真理的精神。

这首诗词通过简练的语言和深入的意境，表达了一种超越世俗的心态，提醒人们要珍惜内心的自由和追求真理的精神，不被权势和物质所迷惑。

ǒu chéng
偶成

yé niáng bǎ bǐ zhù gōng míng, sì shí yī shān bàn shì chén.
爷娘把笔祝功名，四十衣衫半是尘。
juàn qù yǐn bēi chéng dú xiào, ér gé shī xué wèi xū chēn.
倦去引杯成独啸，儿阁失学未须嗔。