“仙人九天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

仙人九天上”出自宋代李石的《仙巢》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiān rén jiǔ tiān shàng,诗句平仄:平平仄平仄。

“仙人九天上”全诗

《仙巢》
仙人九天上,骖鸾绁飞虬。
飘飘紫霄御,下作人间游。
二十四洞天,海上横十洲。
乾门凿井络,丹梯云气浮。
中有三仙山,璫佩鸣琳璆。
群仙各分化,一笑芳菲留。
我作招仙诗,披风上巢楼。
仙鸟衔玉书,仙花拂人头。
手挽北斗柄,揖取银河流。
六合正泥滓,一洗苍生忧。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《仙巢》李石 翻译、赏析和诗意

仙人九天之上,骖鸾束缚飞叫。
飘飘紫霄宫御,下写人间游玩。
二十四洞天,海上横十三洲。
乾门凿井络,丹梯云气飘浮。
中有三仙山,璫佩带鸣王琳缪。
群仙各分化,一个微笑芳菲留。
我作招仙诗,打开风上巢楼。
仙鸟衔玉书,仙花拂人头。
手挽北斗斗柄,请取银河流。
六合正泥渣,一洗百姓忧虑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“仙人九天上”全诗拼音读音对照参考

xiān cháo
仙巢

xiān rén jiǔ tiān shàng, cān luán xiè fēi qiú.
仙人九天上,骖鸾绁飞虬。
piāo piāo zǐ xiāo yù, xià zuò rén jiān yóu.
飘飘紫霄御,下作人间游。
èr shí sì dòng tiān, hǎi shàng héng shí zhōu.
二十四洞天,海上横十洲。
gān mén záo jǐng luò, dān tī yún qì fú.
乾门凿井络,丹梯云气浮。
zhōng yǒu sān xiān shān, dāng pèi míng lín qiú.
中有三仙山,璫佩鸣琳璆。
qún xiān gè fēn huà, yī xiào fāng fēi liú.
群仙各分化,一笑芳菲留。
wǒ zuò zhāo xiān shī, pī fēng shàng cháo lóu.
我作招仙诗,披风上巢楼。
xiān niǎo xián yù shū, xiān huā fú rén tóu.
仙鸟衔玉书,仙花拂人头。
shǒu wǎn běi dǒu bǐng, yī qǔ yín hé liú.
手挽北斗柄,揖取银河流。
liù hé zhèng ní zǐ, yī xǐ cāng shēng yōu.
六合正泥滓,一洗苍生忧。

“仙人九天上”平仄韵脚

拼音:xiān rén jiǔ tiān shàng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“仙人九天上”的相关诗句

“仙人九天上”的关联诗句

网友评论


* “仙人九天上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“仙人九天上”出自李石的 (仙巢),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。