“今朝还有寿者相”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郭补生朝》是宋代李石创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

郭补生朝，
郭补生在朝廷上迎接早朝。

汾阳家世郎官星，
郭补生的家世出自汾阳，是官员之家的明星。

百里隐隐闻雷声。
百里之外都能隐约听到雷声，形容郭补生的声望和威望已经传遍百里。

德人所至有别样，
郭补生品德高尚，到哪里都能带来不同的变化。

不向尺箠求能名。
他不追求功名利禄，不以世俗的尺度来衡量自己的成就。

上官嗔骂吏束湿，
即使是高官上官也会对下属的过错大发雷霆。

日下廪庾堆如京。
郭补生的居处就像朝廷一样繁忙，每日都有人前来贺寿。

此时桃李出谈笑，
这个时候桃花梨花都在绽放，人们欢快地谈笑。

溪邑井井山风清。
乡间的溪流清澈，村庄的井水纯净，山中的风清爽宜人。

东林香火远公社，
在东林寺，香火鼎盛，远近的僧侣和居民都前来祈福。

长官得暇来寻盟。
高官们终于有空来寻求郭补生的合作和联盟。

云间春茗试新瀹，
郭补生在云间品评春茶，尝试着煮茶的新方法。

月里禅心须细评。
在月光下，郭补生静心沉思，对禅修心境进行细致的思考。

今朝还有寿者相，
今天还有寿星要庆贺。

松椿龟鹤纷喧争。
松树和椿树上的龟和鹤争相鸣叫，形容郭补生的盛名和声望。

高人著意供一默，
真正的高人注重默默奉献，而不追求名利。

富贵浮云双眼明。
富贵如同浮云一样，对于真正的智者来说，是可以看得清楚的。

这首诗词以郭补生为主题，描绘了他高尚的品德和声望，以及他不追求功名利禄的态度。通过描写郭补生与朝廷、乡间和云间的景物交融在一起，表达了他追求内心平静、超越世俗的境界。整首诗词以优美的语言描绘了郭补生的形象和价值观，同时也表达了诗人对真正智者的赞颂和敬仰。

guō bǔ shēng cháo
郭补生朝

fén yáng jiā shì láng guān xīng, bǎi lǐ yǐn yǐn wén léi shēng.
汾阳家世郎官星，百里隐隐闻雷声。
dé rén suǒ zhì yǒu bié yàng, bù xiàng chǐ chuí qiú néng míng.
德人所至有别样，不向尺箠求能名。
shàng guān chēn mà lì shù shī, rì xià lǐn yǔ duī rú jīng.
上官嗔骂吏束湿，日下廪庾堆如京。
cǐ shí táo lǐ chū tán xiào, xī yì jǐng jǐng shān fēng qīng.
此时桃李出谈笑，溪邑井井山风清。
dōng lín xiāng huǒ yuǎn gōng shè, zhǎng guān dé xiá lái xún méng.
东林香火远公社，长官得暇来寻盟。
yún jiān chūn míng shì xīn yuè, yuè lǐ chán xīn xū xì píng.
云间春茗试新瀹，月里禅心须细评。
jīn zhāo hái yǒu shòu zhě xiāng, sōng chūn guī hè fēn xuān zhēng.
今朝还有寿者相，松椿龟鹤纷喧争。
gāo rén zhe yì gōng yī mò, fù guì fú yún shuāng yǎn míng.
高人著意供一默，富贵浮云双眼明。