“惊起南窗一觉睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石创作的一首诗词，通过描写扇子的运用场景，表达了对春天的向往和对美好时光的珍惜之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
手栽杨柳唤春归，
唤得黄鹂语碧枝。
惊起南窗一觉睡，
满庭花影日高时。

诗意：
这首诗词以扇子为主题，描绘了春天的景象和人们对春天的期待。诗人用手拿着扇子，摇动杨柳枝来迎接春天的到来。扇子上的画面活灵活现，吸引了黄鹂的歌声，使得春意盎然的氛围更加浓郁。当扇子摇动的声音惊动了睡眠中的人，他从南窗醒来，看到满园的花影，此时太阳已经升得很高。

赏析：
《扇子诗》通过细致的描写和生动的意象，展现了春天的美好景象。诗人通过手持扇子来唤醒春天，杨柳的枝条随之摇曳，唤来了黄鹂的歌声，使得春天的气息更加浓郁。当扇子摇动的声音惊醒了一个正在睡觉的人，他从南窗醒来，看到院子里满是花影。这一幕生动地描绘了春天的景象，给人一种轻盈愉悦的感觉。

诗词中蕴含了对春天的向往和对美好时光的珍惜之情。诗人以扇子作为媒介，将春天的到来与人们的期待紧密联系在一起，传递出对春天的热爱和期盼。他通过描写扇子摇动、杨柳的呼唤、黄鹂的歌声以及花影的美景，将读者带入一个明媚而宁静的春日画卷中。这首诗词以简洁明快的语言，展现了自然界的生机勃勃和人们对美好时光的向往，给人以愉悦和美好的感受。

总之，李石的《扇子诗》以扇子为媒介，通过描绘春天的景象和人们对春天的期待，表达了对春天的热爱和对美好时光的珍惜之情。通过细腻的描写和生动的意象，诗词将读者带入了一个明媚而宁静的春日画卷中，给人以愉悦和美好的感受。

shàn zi shī
扇子诗

shǒu zāi yáng liǔ huàn chūn guī, huàn dé huáng lí yǔ bì zhī.
手栽杨柳唤春归，唤得黄鹂语碧枝。
jīng qǐ nán chuāng yī jiào shuì, mǎn tíng huā yǐng rì gāo shí.
惊起南窗一觉睡，满庭花影日高时。