“啸声分会孙郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是一首宋代的诗词，作者是李石。这首诗描绘了一个场景，以及其中蕴含的诗意和情感。

诗词的中文译文是：

功德海中游戏，
菩提树下清凉。
只有登山一醉，
啸声分会孙郎。

这首诗词充满了意境和抒情的特点。它展示了一个美丽的景象，同时也传达了作者内心的情感。

诗意和赏析：
诗的第一句"功德海中游戏"，通过描绘一个人在功德之海中游玩，表达了一种超凡脱俗的心境。"功德海"可以指代修行的境界，而"游戏"则表现出作者对于修行境界的轻松和自在。

第二句"菩提树下清凉"，将读者的视线带到了菩提树的阴凉之处。菩提树在佛教中有着重要的象征意义，代表着智慧和觉悟。这里的"清凉"可能是指心灵的宁静和解脱，暗示了人们通过修行可以寻求内心的安宁。

第三句"只有登山一醉"，通过"登山一醉"的形象，表达了作者对于登山的热爱和沉醉其中的情感。登山是一种攀登高峰、超越自我的行为，也可以理解为对于人生的追求和挑战。

最后一句"啸声分会孙郎"，以"啸声"作为描写方式，传达出作者内心的豪情壮志。"孙郎"可能指的是著名的古代将领孙武，这里可以理解为作者要以高昂的气势和决心，追求自己的理想和目标。

整首诗词以景物描写和情感抒发为主线，既表现了作者对于超凡境界和修行的向往，又展示了对于自然和人生的热爱与追求。通过诗词的描写和意象，读者可以感受到作者内心的宁静、豪情和追求，从而引发共鸣和思考。

shàn zi shī
扇子诗

gōng dé hǎi zhōng yóu xì, pú tí shù xià qīng liáng.
功德海中游戏，菩提树下清凉。
zhǐ yǒu dēng shān yī zuì, xiào shēng fēn huì sūn láng.
只有登山一醉，啸声分会孙郎。