“乞与空斋伴我閒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乞与空斋伴我閒”全诗
不妨黛色凌云干，蟠屈生绡寻尺间。
更新时间:2024年分类：
作者简介(仲并)
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
《画枯木》仲并 翻译、赏析和诗意
《画枯木》是宋代诗人仲并创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
乞与空斋伴我闲，
风霜谙尽各苍颜。
不妨黛色凌云干，
蟠屈生绡寻尺间。
诗意：
这首诗词描述了诗人在清静的空斋中，与画中的枯木为伴，放松闲适的心情。诗人通过观察风霜侵蚀过的各种枯木，深刻感受到岁月流转和自然的变化，同时也表达了对枯木所蕴含的美感和价值的赞美。
赏析：
这首诗词以简洁明快的笔触，展现了诗人对枯木的独特情感和审美感受。首句“乞与空斋伴我闲”表达了诗人渴望与枯木为伴，享受宁静自由的心境。接着，“风霜谙尽各苍颜”描绘了风霜岁月对枯木的磨砺，使它们呈现出各种苍凉的面貌。通过运用“黛色凌云干”、“蟠屈生绡寻尺间”等形象生动的词语，诗人将枯木的形态与质感生动描绘，凸显了它们的独特之美。
整首诗词以枯木为主题，通过对枯木的观察和描绘，抒发了诗人对自然的敬畏和对岁月变迁的感慨。诗人通过赋予枯木以美感和价值，表达了对生命力的讴歌和对坚韧不拔精神的赞美。这首诗词在简洁中蕴含深意，给人以启迪和思考，展示了宋代文人的独特审美情趣和思辨精神。
“乞与空斋伴我閒”全诗拼音读音对照参考
huà kū mù
画枯木
qǐ yǔ kōng zhāi bàn wǒ xián, fēng shuāng ān jǐn gè cāng yán.
乞与空斋伴我閒，风霜谙尽各苍颜。
bù fáng dài sè líng yún gàn, pán qū shēng xiāo xún chǐ jiān.
不妨黛色凌云干，蟠屈生绡寻尺间。
“乞与空斋伴我閒”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。