“雪裹招回未到春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雪裹招回未到春”全诗
俗眼骤惊银可粉，天心忍用玉如尘。
漫空柳絮千家到，转眼梅花一夜新。
物象区区劳比拟，申严诗令负前人。
更新时间:2024年分类：
作者简介(仲并)
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
《继韵耿时举寄示往岁梅雪》仲并 翻译、赏析和诗意
《继韵耿时举寄示往岁梅雪》是宋代仲并的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
旧诗新读更精神，
雪裹招回未到春。
俗眼骤惊银可粉，
天心忍用玉如尘。
漫空柳絮千家到，
转眼梅花一夜新。
物象区区劳比拟，
申严诗令负前人。
诗意：
这首诗表达了作者对于梅雪的赞美和对自己创作能力的自信。作者认为重新阅读古诗，能够获得更加灵感和启发，使他的诗文更有生气。诗中提到的梅雪预示着春天的到来，它们虽然寒冷，却能够唤回人们对于春天的期待。然而，普通人看到梅雪会感到吃惊，因为它们如银一般明亮，像是粉末洒落在大地上。天地之间的美好景象，对于作者来说，却不足以表达他内心深处的情感。他将柳絮飘散的场景和一夜间盛开的梅花作对比，突显了梅花的短暂而珍贵。最后，作者也意识到自己的作品和前人相比，只是苍白的模仿，对于诗令的要求也无法达到。
赏析：
这首诗以梅雪为主题，通过描绘梅雪的美丽和短暂，表达了作者对于创作的热情和对于传统文化的敬仰。诗中运用了对比和象征等修辞手法，使诗意更加深远。作者通过重新阅读古诗，寻找到灵感的源泉，以此激发自己的创作能力，这体现了他对于传统文化的重视和对于自己才华的自信。然而，作者也自觉地指出自己的不足，他的作品只是对前人的模仿，没有达到诗令的高度，这展现了他对于诗歌创作的严格要求和对于前人成就的敬佩之情。整首诗以简洁明了的语言表达了作者的思想感情，展现了他对于美和艺术的独特见解，具有一定的审美价值。
“雪裹招回未到春”全诗拼音读音对照参考
jì yùn gěng shí jǔ jì shì wǎng suì méi xuě
继韵耿时举寄示往岁梅雪
jiù shī xīn dú gèng jīng shén, xuě guǒ zhāo huí wèi dào chūn.
旧诗新读更精神，雪裹招回未到春。
sú yǎn zhòu jīng yín kě fěn, tiān xīn rěn yòng yù rú chén.
俗眼骤惊银可粉，天心忍用玉如尘。
màn kōng liǔ xù qiān jiā dào, zhuǎn yǎn méi huā yī yè xīn.
漫空柳絮千家到，转眼梅花一夜新。
wù xiàng qū qū láo bǐ nǐ, shēn yán shī lìng fù qián rén.
物象区区劳比拟，申严诗令负前人。
“雪裹招回未到春”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。