“唯望衡阳雁足书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄李衡州（时所居即衡州宅）》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
片石丛花画不如，
庇身三径岂吾庐。
主人千骑东方远，
唯望衡阳雁足书。

诗意：
这首诗词是权德舆在唐朝时期写给李衡州的作品，表达了他在衡州宅邸中的感受和思念之情。诗中描绘了衡州宅的美景，表达了作者对于这片花丛和石头景观的欣赏之情。作者感慨于自己所居住的宅邸，认为它的环境和景致竟然比画图还要美丽。他说这片宅邸不仅仅是庇护他的居所，更是一种心灵的归宿。

诗中还提到了主人，指的是李衡州，他是远在东方的千骑之主。权德舆在远离衡州的地方，通过寄托思念之情于衡州的雁足书，表达了对李衡州的思念和祝福。

赏析：
这首诗词以简练的语言展现了作者对衡州宅的景色的赞美之情，通过描绘花丛、石头和居住环境来表达自己对美的感受。作者将衡州宅视作自己的心灵寄托，认为它不仅仅是一个庇护身体的住所，更是一个能够满足内心追求的安静之地。

诗中的李衡州则成为了作者思念和向往的对象，他被描绘成一个东方千骑之主，象征着高远的地位和辽阔的天地。通过寄托思念于衡州的雁足书，作者表达了对李衡州的祝福和思念之情。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对美景的赞美和对友人的思念之情，展示了作者细腻的情感和对美的敏感。同时，诗中所描述的衡州宅也成为了一种精神归宿的象征，体现了作者对心灵寄托的追求和渴望。

jì lǐ héng zhōu shí suǒ jū jí héng zhōu zhái
寄李衡州（时所居即衡州宅）

piàn shí cóng huā huà bù rú, bì shēn sān jìng qǐ wú lú.
片石丛花画不如，庇身三径岂吾庐。
zhǔ rén qiān qí dōng fāng yuǎn, wéi wàng héng yáng yàn zú shū.
主人千骑东方远，唯望衡阳雁足书。