“病客高眠防不肯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵耿荐可催菊三首》是宋代诗人仲并创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

黄花应自惜离披，
欲放清香故故迟。
病客高眠防不肯，
剩裁好语报花知。

诗词的中文译文：
黄花应该自己珍惜离别的花瓣，
欲放出清香却一直耽搁。
病中的客人高高地睡着，不愿醒来，
只剩下美好的言语来告诉花儿。

诗意和赏析：
这首诗词通过描写黄花的情景，表达了作者对离别的思念之情。黄花自己应该珍惜离开的花瓣，但它却一直迟迟不放出清香，这种情形暗喻了作者对离别的痛苦和不舍。而病中的客人沉睡不醒，不愿面对现实，这也象征了作者对别离的逃避和无奈。最后，作者用剩下的美好言语来告诉黄花，表达了他对花儿的思念之情。

这首诗以黄花为象征，通过描写花朵的态度和病客的情境，表达了作者内心深处对离别的思念和不舍之情。黄花作为诗中的形象，代表了离别的主题，黄花不愿放出清香，暗示了作者对离别的痛苦和不愿离别的情感。而病客的高眠和不愿醒来，则进一步强化了诗中的离别主题，表达了作者对离别的逃避和无奈。最后，作者用剩下的美好言语来报告黄花，展现了他对离别的思念和希望。

整首诗意蕴含深刻，通过对花儿和病客的描写，以及对离别情感的表达，诗人仲并成功地刻画了离别的痛苦和不舍之情。这首诗以简洁的语言和意象，表达了人们在离别面前的复杂情感，具有深远的思考价值。

cì yùn gěng jiàn kě cuī jú sān shǒu
次韵耿荐可催菊三首

huáng huā yīng zì xī lí pī, yù fàng qīng xiāng gù gù chí.
黄花应自惜离披，欲放清香故故迟。
bìng kè gāo mián fáng bù kěn, shèng cái hǎo yǔ bào huā zhī.
病客高眠防不肯，剩裁好语报花知。