“我今纵汝入江中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我今纵汝入江中”出自宋代吴芾的《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》，
诗句共7个字，诗句拼音为：wǒ jīn zòng rǔ rù jiāng zhōng，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“我今纵汝入江中”全诗
《濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河》
我今纵汝入江中，好趁风雷早化龙。
只恐为龙行雨苦，碧波深处且从容。
只恐为龙行雨苦，碧波深处且从容。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吴芾)
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
【原题】：
濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝
濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝
“我今纵汝入江中”全诗拼音读音对照参考
háo shuǐ lěi nián bù xiè yú jì rèn měi chù rè zhé sǐ yú jì jùn zhì shì hé
濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河
wǒ jīn zòng rǔ rù jiāng zhōng, hǎo chèn fēng léi zǎo huà lóng.
我今纵汝入江中，好趁风雷早化龙。
zhǐ kǒng wèi lóng xíng yǔ kǔ, bì bō shēn chù qiě cóng róng.
只恐为龙行雨苦，碧波深处且从容。
“我今纵汝入江中”平仄韵脚
拼音：wǒ jīn zòng rǔ rù jiāng zhōng
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“我今纵汝入江中”的相关诗句
“我今纵汝入江中”的关联诗句
网友评论
* “我今纵汝入江中”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“我今纵汝入江中”出自吴芾的 (濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。