“密掩深藏若避人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“密掩深藏若避人”出自宋代吴芾的《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》，
诗句共7个字，诗句拼音为：mì yǎn shēn cáng ruò bì rén，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“密掩深藏若避人”全诗
《藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因》
海棠一树竹篱根，密掩深藏若避人。
移向亭前端有意，要令山下尽知春。
移向亭前端有意，要令山下尽知春。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吴芾)
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
【原题】：
藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因劝耕偶见之遣兵移植于堂下仍赋一绝以纪之
藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因劝耕偶见之遣兵移植于堂下仍赋一绝以纪之
“密掩深藏若避人”全诗拼音读音对照参考
cáng yún sì yǒu hǎi táng yī shù zài sēng shè hòu zhú lí jīng jí zhī jiān yú yīn
藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因
hǎi táng yī shù zhú lí gēn, mì yǎn shēn cáng ruò bì rén.
海棠一树竹篱根，密掩深藏若避人。
yí xiàng tíng qián duān yǒu yì, yào lìng shān xià jǐn zhī chūn.
移向亭前端有意，要令山下尽知春。
“密掩深藏若避人”平仄韵脚
拼音：mì yǎn shēn cáng ruò bì rén
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“密掩深藏若避人”的相关诗句
“密掩深藏若避人”的关联诗句
网友评论
* “密掩深藏若避人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“密掩深藏若避人”出自吴芾的 (藏云寺有海棠一树在僧舍后竹篱荆棘之间余因)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。