“江近夜闻声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和许守小阁》是宋代吴芾创作的一首诗词。诗人以描绘小阁的景物为主题，表达了对自然环境的赞美和对人生境遇的思考。

这首诗词的中文译文如下：

依山开户牖，
每到眼增明。
爽垲偏宜性，
清虚更醒酲。
地高朝纳日，
江近夜闻声。
默坐观身世。

诗词通过描绘小阁依山而建，窗户开放，使得眼界更加开阔明亮。清新的风垂下，更适宜人的天性，使人的心境更加清幽醒悟。小阁地势高耸，可以迎接早晨的阳光，而且靠近江边，在夜晚还能听到江水的声音。诗人默默地坐着，静静地观察着自己的人生和世界。

这首诗词展现了作者对自然景物的细腻观察和对人生境遇的思考。通过描绘小阁的环境，诗人传达了一种宁静、明朗的氛围，与自然融为一体。诗中的小阁象征着诗人内心的隐居之地，他在此静心观察自然，思考人生的真谛。诗人通过对自然景物的赞美和自省，表达了对人生境遇的思考和对自然的敬畏之情。

整首诗词情感平和，意境清新，通过对自然景物的描绘和对人生的思考，展现了诗人对自然和内心世界的感悟。同时，诗词中句子简练，形象生动，给人以舒适愉悦的感受。读者在品味诗词的同时也能引发对自然和人生的深入思考，体味其中的诗意和哲理。

hé xǔ shǒu xiǎo gé
和许守小阁

yī shān kāi hù yǒu, měi dào yǎn zēng míng.
依山开户牖，每到眼增明。
shuǎng kǎi piān yí xìng, qīng xū gèng xǐng chéng.
爽垲偏宜性，清虚更醒酲。
dì gāo cháo nà rì, jiāng jìn yè wén shēng.
地高朝纳日，江近夜闻声。
mò zuò guān shēn shì.
默坐观身世。