“莫为穷愁赋七歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫为穷愁赋七歌”出自宋代吴芾的《和刘与仁见寄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò wèi qióng chóu fù qī gē,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“莫为穷愁赋七歌”全诗

《和刘与仁见寄》
莫为穷愁赋七歌,会须终日饮无何。
人间佳士由来少,世上浮名未足多。

更新时间:2024年分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《和刘与仁见寄》吴芾 翻译、赏析和诗意

《和刘与仁见寄》是宋代吴芾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不要为贫困和忧愁而写七篇歌词,
我们应该整天畅饮无忧。
世间真正优秀的人很少,
世上的虚名并不多。

诗意:
这首诗词表达了作者对于现实生活的看法和态度。他告诫诗人不要因为贫穷和忧愁而写作,而应该享受生活,尽情畅饮,不为所困扰。他认为在世间真正优秀的人很少见,而那些在世上获得虚名的人并不算多,暗示了他对于世俗虚荣的批判态度。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于名利和现实生活的淡泊态度。通过对贫困、忧愁、虚名等主题的提及,作者传达了追求内心宁静和真实的价值观。他认为真正优秀的人很少,虚名并不值得追求,暗示了对于追求虚荣和功名的人的批评。诗中的"终日饮无何"一句,表达了作者对于自由自在、无忧无虑生活的向往。整首诗词以简练的语言展现了作者的思想情感,呈现出一种淡泊名利、追求内心自由的生活态度,给人以启发和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫为穷愁赋七歌”全诗拼音读音对照参考

hé liú yǔ rén jiàn jì
和刘与仁见寄

mò wèi qióng chóu fù qī gē, huì xū zhōng rì yǐn wú hé.
莫为穷愁赋七歌,会须终日饮无何。
rén jiān jiā shì yóu lái shǎo, shì shàng fú míng wèi zú duō.
人间佳士由来少,世上浮名未足多。

“莫为穷愁赋七歌”平仄韵脚

拼音:mò wèi qióng chóu fù qī gē
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫为穷愁赋七歌”的相关诗句

“莫为穷愁赋七歌”的关联诗句

网友评论


* “莫为穷愁赋七歌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫为穷愁赋七歌”出自吴芾的 (和刘与仁见寄),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。