“闲看花上蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和何倅与林大任韵二首》是宋代吴芾创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
久欲寻高隐，今朝信马行。
闲看花上蝶，静听柳间莺。
披豁尘襟尽，从容乐事并。
醉来犹有恨，未许见倾城。

诗意：
这首诗词表达了诗人吴芾渴望追寻高尚隐逸之人的心愿，而在这个清晨，他信马前往。他在闲暇之余观察花上的蝴蝶，聆听柳树间的黄鹂的歌声。他的心境豁然开朗，尘世的忧愁尽皆披去，从容地享受快乐的事物。然而，尽管他沉醉其中，仍然怀有一份遗憾，因为他还未得到与倾城之人相见的机会。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心对高尚隐逸生活的向往和追求。诗人描述了自己心中的美好愿景，通过观察花上的蝴蝶和聆听柳树间的黄鹂，使自己的心境得到净化和升华。他抛开尘世的琐事，从容地享受生活中的快乐和美好事物。然而，尽管他在这种境界中沉醉，但仍然怀有一份遗憾，因为他还未能与那位倾城之人相见。

整首诗词流畅自然，使用了大量描写自然景物的修辞手法，展现出一幅宁静祥和的画面。通过与自然的亲近，诗人寻求内心的宁静与超越，表达了对高尚生活和美好爱情的追求。整首诗词给人一种淡泊宁静的感觉，让人沉浸在自然与心灵的共鸣之中。

hé hé cuì yǔ lín dà rèn yùn èr shǒu
和何倅与林大任韵二首

jiǔ yù xún gāo yǐn, jīn zhāo xìn mǎ xíng.
久欲寻高隐，今朝信马行。
xián kàn huā shàng dié, jìng tīng liǔ jiān yīng.
闲看花上蝶，静听柳间莺。
pī huō chén jīn jǐn, cóng róng lè shì bìng.
披豁尘襟尽，从容乐事并。
zuì lái yóu yǒu hèn, wèi xǔ jiàn qīng chéng.
醉来犹有恨，未许见倾城。