“愿天许遂终焉志”的意思及全诗出处和翻译赏析

愿天许遂终焉志”出自宋代吴芾的《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuàn tiān xǔ suì zhōng yān zhì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“愿天许遂终焉志”全诗

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》
忆在霜台未六旬,尝陈仕宦纵家贫。
岂容七十不纳禄,却为斗升犹牧人。
年齿幸吾今已及,官曹从此不应亲。
愿天许遂终焉志,养此疏慵老大身。

更新时间:2024年分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

“愿天许遂终焉志”全诗拼音读音对照参考

yú jì hé lè tiān shī ér xǐ yú nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复

yì zài shuāng tái wèi liù xún, cháng chén shì huàn zòng jiā pín.
忆在霜台未六旬,尝陈仕宦纵家贫。
qǐ róng qī shí bù nà lù, què wèi dòu shēng yóu mù rén.
岂容七十不纳禄,却为斗升犹牧人。
nián chǐ xìng wú jīn yǐ jí, guān cáo cóng cǐ bù yīng qīn.
年齿幸吾今已及,官曹从此不应亲。
yuàn tiān xǔ suì zhōng yān zhì, yǎng cǐ shū yōng lǎo dà shēn.
愿天许遂终焉志,养此疏慵老大身。

“愿天许遂终焉志”平仄韵脚

拼音:yuàn tiān xǔ suì zhōng yān zhì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愿天许遂终焉志”的相关诗句

“愿天许遂终焉志”的关联诗句

网友评论


* “愿天许遂终焉志”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愿天许遂终焉志”出自吴芾的 (余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。