“春入横塘绿胜醅”的意思及全诗出处和翻译赏析

春入横塘绿胜醅”出自宋代吴芾的《和梁次张谢得酒见寄四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn rù héng táng lǜ shèng pēi,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“春入横塘绿胜醅”全诗

《和梁次张谢得酒见寄四首》
春入横塘绿胜醅,更将清浅照寒梅。
试吟秀句临流坐,引得疏枝一晌开。

更新时间:2024年分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《和梁次张谢得酒见寄四首》吴芾 翻译、赏析和诗意

这首诗是宋代吴芾创作的《和梁次张谢得酒见寄四首》之一。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

春天融入横塘,绿色胜过新酿的醅酒,明亮的月光照亮了寒冷的梅花。请尝试吟唱出优美的诗句,坐在河边,引出那些稀疏的枝条,让它们在春风中一时间舒展开来。

这首诗通过描绘春天的景色,表达了对美的追求和对自然的赞美。诗人将春天的景象与喝酒、吟诗相结合,使得诗中的意象更加丰富。横塘是一个地名,通过春天的到来,它变得更加美丽,而绿色的浓度也比新酿的酒更加浓郁。明亮的月光照亮了寒冷的梅花,形成了一个鲜明的对比。诗人在这个美景中,试图吟唱出一些优美的诗句,坐在河边,引出那些稀疏的枝条,让它们在春风中盛开。这些描绘展示了诗人对美的追求和对诗歌创作的热爱。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对美的追求和对艺术创作的热爱。诗中的意象生动,给人以愉悦的感觉,让读者在欣赏诗歌的同时也能感受到春天的美丽和诗人的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春入横塘绿胜醅”全诗拼音读音对照参考

hé liáng cì zhāng xiè dé jiǔ jiàn jì sì shǒu
和梁次张谢得酒见寄四首

chūn rù héng táng lǜ shèng pēi, gèng jiāng qīng qiǎn zhào hán méi.
春入横塘绿胜醅,更将清浅照寒梅。
shì yín xiù jù lín liú zuò, yǐn de shū zhī yī shǎng kāi.
试吟秀句临流坐,引得疏枝一晌开。

“春入横塘绿胜醅”平仄韵脚

拼音:chūn rù héng táng lǜ shèng pēi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春入横塘绿胜醅”的相关诗句

“春入横塘绿胜醅”的关联诗句

网友评论


* “春入横塘绿胜醅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春入横塘绿胜醅”出自吴芾的 (和梁次张谢得酒见寄四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。