“可以益国”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可以益国”全诗
可以安世,可以益国。
不善用之,鲜不为忒。
所以古人,戒之在得。
更新时间:2024年分类:
作者简介(吴芾)
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
《和陶命子韵示津调官》吴芾 翻译、赏析和诗意
《和陶命子韵示津调官》是宋代吴芾所作,下面为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
别说我身上,有才有德。可以安抚世间,可以利益国家。若不善加利用,极少会出错。这是古人们,告诫我们所应当做到的。
诗意:
这首诗词表达了诗人对自身才德的自信和对其应用的思考。诗人在诗中坚信自己具备了才能和道德,他相信这些才能和德行可以为社会带来安宁,对国家有所贡献。然而,他也提醒人们,这些才能如果不善加利用,就很少会出现错误。古人们通过警示和忠告,让我们明白这一点。
赏析:
这首诗词以简练明快的语言表达了诗人的观点。诗人坚信自己拥有才能和德行,可以在社会上发挥作用,为国家做出贡献。他认为,这些才能和德行是宝贵的财富,应该得到善加利用。通过这首诗词,诗人传达了他对自身价值和责任的认识,同时也提醒后人要珍惜自己的才能和品德,用以造福社会。这首诗词鼓励人们深思自身的能力和道德,以及如何将其应用于正确的方向,以实现个人价值和社会价值的统一。
“可以益国”全诗拼音读音对照参考
hé táo mìng zi yùn shì jīn diào guān
和陶命子韵示津调官
wù wèi wú shēn, yǒu cái yǒu dé.
勿谓吾身,有才有德。
kě yǐ ān shì, kě yǐ yì guó.
可以安世,可以益国。
bù shàn yòng zhī, xiān bù wéi tè.
不善用之,鲜不为忒。
suǒ yǐ gǔ rén, jiè zhī zài dé.
所以古人,戒之在得。
“可以益国”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。