“说定不说止”的意思及全诗出处和翻译赏析
“说定不说止”全诗
已垂百世芳,何用东山起。
平和梦奠处,郁郁佳城启。
禅枝附奕叶,鱼粥常千指。
老龙卧颓波,秀木森嶷峙。
堆螺沃黛山,泻玉摐金水。
上人一锡拄,心寂倦他徙。
我亦希子文,仕已忘愠喜。
时来语道要,中立旁不倚。
而君乐幻空,说定不说止。
永怀先觉人,愧发汗流泚。
彝伦出笔削,一是无彼此。
修程不自勉,九十半百里。
相彼齅世芬,所向辄摇弭。
未知吾相马,异质遗毛齿。
更须求真龙,万古资一洗。
更新时间:2024年分类:
《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直》胡寅 翻译、赏析和诗意
已经垂百世芳香,为什么用东山起。
平和梦放置处,郁郁佳城打开。
禅枝依附奕叶,鱼粥常千指。
老龙睡觉颓波,秀木森林萧嶷对峙。
堆螺沃黛山,泻玉拟金水。
上人一锡成长,心寂疲倦搬走。
我也希望你的文章,在已经忘记喜怒。
时来谈论治国要领,中间站旁边不靠。
而你乐幻空,对定不劝阻。
永怀发现别人,惭愧发汗流汗。
伦理出修改,一是没有彼此。
修程不去努力,九十到一百里。
相对方嗅世芬芳,所到之处都摇消除。
不知我观察马,不同质给毛齿。
更需要寻找真正的龙,万古资一洗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“说定不说止”全诗拼音读音对照参考
shì lóng wáng cháng lǎo fǎ zàn yòng jiù yùn xiān gōng jiā chéng yǔ sì xiāng zhí
示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直
táng táng gǎn lín wēng, gěng gěng kuà jī wěi.
堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。
yǐ chuí bǎi shì fāng, hé yòng dōng shān qǐ.
已垂百世芳,何用东山起。
píng hé mèng diàn chù, yù yù jiā chéng qǐ.
平和梦奠处,郁郁佳城启。
chán zhī fù yì yè, yú zhōu cháng qiān zhǐ.
禅枝附奕叶,鱼粥常千指。
lǎo lóng wò tuí bō, xiù mù sēn yí zhì.
老龙卧颓波,秀木森嶷峙。
duī luó wò dài shān, xiè yù chuāng jīn shuǐ.
堆螺沃黛山,泻玉摐金水。
shàng rén yī xī zhǔ, xīn jì juàn tā xǐ.
上人一锡拄,心寂倦他徙。
wǒ yì xī zi wén, shì yǐ wàng yùn xǐ.
我亦希子文,仕已忘愠喜。
shí lái yǔ dào yào, zhōng lì páng bù yǐ.
时来语道要,中立旁不倚。
ér jūn lè huàn kōng, shuō dìng bù shuō zhǐ.
而君乐幻空,说定不说止。
yǒng huái xiān jué rén, kuì fā hàn liú cǐ.
永怀先觉人,愧发汗流泚。
yí lún chū bǐ xuē, yī shì wú bǐ cǐ.
彝伦出笔削,一是无彼此。
xiū chéng bù zì miǎn, jiǔ shí bàn bǎi lǐ.
修程不自勉,九十半百里。
xiāng bǐ xiù shì fēn, suǒ xiàng zhé yáo mǐ.
相彼齅世芬,所向辄摇弭。
wèi zhī wú xiàng mǎ, yì zhì yí máo chǐ.
未知吾相马,异质遗毛齿。
gèng xū qiú zhēn lóng, wàn gǔ zī yī xǐ.
更须求真龙,万古资一洗。
“说定不说止”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。