“当处广寒里”的意思及全诗出处和翻译赏析

当处广寒里”出自宋代胡寅的《陪叔夏游法轮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dāng chù guǎng hán lǐ,诗句平仄:平仄仄平仄。

“当处广寒里”全诗

《陪叔夏游法轮》
不雨度十旬,山行尚清美。
兹晨岣嵝南,昔者紫盖尾。
三益伏蒲公,眷我共游徙。
晋时云龙寺,煇煇千柱启。
老禅赡幽思,静室更经始。
梁橑杉桂馥,窗户水云洗。
况逢月几望,天宇澹无滓。
空庭竹柏影,藻荇漾流水。
散衣捧皤腹,行食蹑细履。
不随羽人梦,当处广寒里
何须霓裳曲,梵呗亦不起。
纷纷共尘世,清绝乃有此。
又嗟情事隔,不得久栖止。
人生谁定閒,吾行未云已。

更新时间:2024年分类:

《陪叔夏游法轮》胡寅 翻译、赏析和诗意

十天不降雨度,山行尚清美。
这早晨峋峻峰南,从前的紫盖尾。
三更加被蒲公,眷顾我一起游徙。
晋时云寺,烧烤烧烤千柱打开。
老禅丰富深思,静室重新开始经营。
梁椽杉桂馥,水说洗窗户。
何况逢月几乎望,天空澹无渣。
空庭竹子和柏树的影子,藻荇漾流水。
散衣捧着挺腹,行食跟踪细鞋。
不随羽人梦,当在广寒宫里。
何须霓裳曲,印度呗也不起。
纷纷与尘世,清了才有这。
又感叹事情隔,不能久住。
人生谁定闲,我行还说已经。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“当处广寒里”全诗拼音读音对照参考

péi shū xià yóu fǎ lún
陪叔夏游法轮

bù yǔ dù shí xún, shān xíng shàng qīng měi.
不雨度十旬,山行尚清美。
zī chén gǒu lǒu nán, xī zhě zǐ gài wěi.
兹晨岣嵝南,昔者紫盖尾。
sān yì fú pú gōng, juàn wǒ gòng yóu xǐ.
三益伏蒲公,眷我共游徙。
jìn shí yún lóng sì, huī huī qiān zhù qǐ.
晋时云龙寺,煇煇千柱启。
lǎo chán shàn yōu sī, jìng shì gèng jīng shǐ.
老禅赡幽思,静室更经始。
liáng lǎo shān guì fù, chuāng hù shuǐ yún xǐ.
梁橑杉桂馥,窗户水云洗。
kuàng féng yuè jǐ wàng, tiān yǔ dàn wú zǐ.
况逢月几望,天宇澹无滓。
kōng tíng zhú bǎi yǐng, zǎo xìng yàng liú shuǐ.
空庭竹柏影,藻荇漾流水。
sàn yī pěng pó fù, xíng shí niè xì lǚ.
散衣捧皤腹,行食蹑细履。
bù suí yǔ rén mèng, dāng chù guǎng hán lǐ.
不随羽人梦,当处广寒里。
hé xū ní cháng qū, fàn bài yì bù qǐ.
何须霓裳曲,梵呗亦不起。
fēn fēn gòng chén shì, qīng jué nǎi yǒu cǐ.
纷纷共尘世,清绝乃有此。
yòu jiē qíng shì gé, bù dé jiǔ qī zhǐ.
又嗟情事隔,不得久栖止。
rén shēng shuí dìng xián, wú xíng wèi yún yǐ.
人生谁定閒,吾行未云已。

“当处广寒里”平仄韵脚

拼音:dāng chù guǎng hán lǐ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当处广寒里”的相关诗句

“当处广寒里”的关联诗句

网友评论


* “当处广寒里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当处广寒里”出自胡寅的 (陪叔夏游法轮),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。