“家家酣咏太平年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和黄倅祈求有应》

诗词的中文译文：
海山和气四时连，
太守宾僚自十仙。
明恕而行非苟尔，
感通之效固昭然。
萌心甘泽云从地，
举意晴蜴日丽天。
可但南冠瓶有粟，
家家酣咏太平年。

诗意和赏析：
这首诗是宋代胡寅创作的《和黄倅祈求有应》。诗中表达了对太平盛世的美好祈愿和对君主的忠诚赞颂。

诗人以“海山和气四时连”来形容大自然的和谐美景，展示了山海相连的壮丽景观，同时也寓意国家的繁荣与安定。接着，诗人写到太守和宾僚们都自称“十仙”，这体现了官员们的高尚品质和超凡境界，显示了他们对治理国家的努力和追求。

诗人强调了明君行事必须恕己、恕人，不随意行事，这种行为不是苟求私利，而是为了实现治理的功效。这种感通之效显而易见，表明了胡寅对于明君的赞美和对于政治理念的追求。

接下来，诗人写到“萌心甘泽云从地，举意晴蜴日丽天”。这里，他表达了自己愿意以一颗感恩的心育才兴国，以自己的意愿推动国家的繁荣和昌盛。晴蜴是一种清晨出现的昆虫，它的出现象征着天地和谐，充满生机。

最后两句“可但南冠瓶有粟，家家酣咏太平年”，诗人希望家家户户都能拥有丰衣足食，享受太平盛世的幸福生活。南冠瓶是一种盛粟的器皿，象征着丰收和富饶。通过这样的描写，诗人表达了对于国家繁荣和人民安康的美好祈愿。

整首诗以和谐、和气、太平为主题，表达了对于太平盛世的追求和对于君主的忠诚赞美。胡寅通过描绘自然景观、官员的高尚品质以及对于国家繁荣的期望，展现了自己对于社会和政治的理想追求。

hé huáng cuì qí qiú yǒu yīng
和黄倅祈求有应

hǎi shān hé qì sì shí lián, tài shǒu bīn liáo zì shí xiān.
海山和气四时连，太守宾僚自十仙。
míng shù ér xíng fēi gǒu ěr, gǎn tōng zhī xiào gù zhāo rán.
明恕而行非苟尔，感通之效固昭然。
méng xīn gān zé yún cóng dì, jǔ yì qíng yì rì lì tiān.
萌心甘泽云从地，举意晴蜴日丽天。
kě dàn nán guān píng yǒu sù, jiā jiā hān yǒng tài píng nián.
可但南冠瓶有粟，家家酣咏太平年。