“稚春乃祁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

稚春乃祁寒”出自宋代胡寅的《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì chūn nǎi qí hán,诗句平仄:仄平仄平平。

“稚春乃祁寒”全诗

《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏》
腊雪不溉旱,天公念嘉生。
稚春乃祁寒,号令如冬行。
栗烈鼓噫气,碎訇动霆声。
初疑雨翻盆,旋觉霰洒甍。
暂止俄并集,中宵遽开明。
衾裯起棱角,屏幌同户楹。
淅淅纸窗战,铛铛铜漏惊。
鸡寒罢晓唱,雅冻犹晨鸣。
惊戒臧获起,吹嘘燎炉頳。
开关醉魂醒,倚杖诗思清。
便欲披鹤氅,岂思饮银铛。
空蒙势转盛,飞舞祥争呈。
月池方漫汗,潮山天峥嵘。
讵应柳皆絮,却讶梅始英。
荆璞羞处献,蓝田遣谁耕。
尘埃争受洗,粪壤叨蒙荣。
幸已陴巘崿,若为投涧坑。
分功雨露泽,绚彩冰霜精。
良足润麦麰,未能浃粱粳。
经旬苦料峭,三日观荧晶。
恍忆游汴洛,都忘在湘衡。
瑶林鄙王衍,冠玉怀陈平。
亦念袁邵公,长安门自撑。
更奇李侍中,淮蔡功先成。
渐喜云解駮,频瞻日舒晴。
昂然秀松出,倏尔危檐倾。
墙角仅委积,瓦沟好持盈。
朝暾破凝沍,淑气苏鳏茕。
断决冈陇色,斩余白蛇横。
泮流溪谷响,击碎珊瑚琤。
瓶去蚌珠餐,庭空狮子狞。
粉图记姿态,不屑供使令。
陡觉时序正,不令寒温争。
冰泥就涸涩,卉木纷勾萌。
蒨蒨弄池柳,煌煌然山樱。
了无半面妆,强学六出霙。
二老久不觌,千篇谅难评。
羔醪忍独酌,凤茗宜同烹。
或且放笔快,敢言当敌勍。
木桃得琼玖,耳属长谣赓。

更新时间:2024年分类:

《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏》胡寅 翻译、赏析和诗意

腊月雪不灌溉干旱,天公念好生。
稚春是严寒,号令如冬季举行。
栗烈鼓噫气,碎訇动雷霆声。
起初怀疑雨翻盆,马上觉得雨点洒屋脊。
暂停一会儿都集,半夜突然开亮。
被子被子床起棱角,屏风帘和户间。
淅淅然纸窗战,铛铛铜漏惊。
鸡寒罢明白唱,雅冻还晨鸣。
惊戒奴仆起床,吹嘘燎炉頳。
开关醉魂醒,拄着手杖诗思清。
就要披鹤氅,难道想喝银铛。
空蒙势力转盛,飞舞王祥争呈。
月池方圆弥漫汗,潮山天峥嵘。
怎么响应柳都絮,却惊讶梅始英。
荆郭璞羞处献,蓝田派谁耕种。
尘埃争夺接受洗,粪土蒙恩荣。
已城墙刘瓛岬,如果是跳涧坑。
分功雨露润泽,绚彩冰霜精。
真够润麦麰,不能到高粱粳稻。
经天苦冷冷,三日荧水晶。
恍惚想起在汴洛,都忘在湘衡。
瑶林鄙视王衍,冠玉怀陈平。
也想到袁邵公,长安门自撑。
更奇李侍中,淮蔡功先成。
渐渐喜欢说解驳,频繁瞻日舒晴。
昂然秀松出,忽然间危险屋檐倾斜。
墙角仅积,瓦沟好持盈。
朝暾破冻结,淑气苏鳏惸。
决断冈陇颜色,将多白蛇横。
融化流溪谷响,击碎珊瑚净。
瓶去蚌珍珠餐,空庭狮子狰狞。
粉图记姿态,不屑供使令。
陡觉时序正,不使寒温争。
冰泥就干涸涩,花草树木纷纷勾萌芽。
麝场玩池柳,煌煌然山樱桃。
全无半面妆,强化学习霙日出。
二老久不相见,千篇谅难评。
羔羊美酒忍心独自喝酒,凤凰茶应该同煮。
有的而且放笔快,敢说当敌人强大。
木桃得到琼玖,耳属长谣言继续。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“稚春乃祁寒”全诗拼音读音对照参考

rén rì jīng zhé qián shù rì dà xuě jì sūn qí fù hán shū xià
人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏

là xuě bù gài hàn, tiān gōng niàn jiā shēng.
腊雪不溉旱,天公念嘉生。
zhì chūn nǎi qí hán, hào lìng rú dōng xíng.
稚春乃祁寒,号令如冬行。
lì liè gǔ yī qì, suì hōng dòng tíng shēng.
栗烈鼓噫气,碎訇动霆声。
chū yí yǔ fān pén, xuán jué sǎn sǎ méng.
初疑雨翻盆,旋觉霰洒甍。
zàn zhǐ é bìng jí, zhōng xiāo jù kāi míng.
暂止俄并集,中宵遽开明。
qīn chóu qǐ léng jiǎo, píng huǎng tóng hù yíng.
衾裯起棱角,屏幌同户楹。
xī xī zhǐ chuāng zhàn, chēng chēng tóng lòu jīng.
淅淅纸窗战,铛铛铜漏惊。
jī hán bà xiǎo chàng, yǎ dòng yóu chén míng.
鸡寒罢晓唱,雅冻犹晨鸣。
jīng jiè zāng huò qǐ, chuī xū liáo lú chēng.
惊戒臧获起,吹嘘燎炉頳。
kāi guān zuì hún xǐng, yǐ zhàng shī sī qīng.
开关醉魂醒,倚杖诗思清。
biàn yù pī hè chǎng, qǐ sī yǐn yín dāng.
便欲披鹤氅,岂思饮银铛。
kōng méng shì zhuǎn shèng, fēi wǔ xiáng zhēng chéng.
空蒙势转盛,飞舞祥争呈。
yuè chí fāng màn hàn, cháo shān tiān zhēng róng.
月池方漫汗,潮山天峥嵘。
jù yīng liǔ jiē xù, què yà méi shǐ yīng.
讵应柳皆絮,却讶梅始英。
jīng pú xiū chù xiàn, lán tián qiǎn shuí gēng.
荆璞羞处献,蓝田遣谁耕。
chén āi zhēng shòu xǐ, fèn rǎng dāo méng róng.
尘埃争受洗,粪壤叨蒙荣。
xìng yǐ pí yǎn è, ruò wéi tóu jiàn kēng.
幸已陴巘崿,若为投涧坑。
fēn gōng yǔ lù zé, xuàn cǎi bīng shuāng jīng.
分功雨露泽,绚彩冰霜精。
liáng zú rùn mài móu, wèi néng jiā liáng jīng.
良足润麦麰,未能浃粱粳。
jīng xún kǔ liào qiào, sān rì guān yíng jīng.
经旬苦料峭,三日观荧晶。
huǎng yì yóu biàn luò, dōu wàng zài xiāng héng.
恍忆游汴洛,都忘在湘衡。
yáo lín bǐ wáng yǎn, guān yù huái chén píng.
瑶林鄙王衍,冠玉怀陈平。
yì niàn yuán shào gōng, cháng ān mén zì chēng.
亦念袁邵公,长安门自撑。
gèng qí lǐ shì zhōng, huái cài gōng xiān chéng.
更奇李侍中,淮蔡功先成。
jiàn xǐ yún jiě bó, pín zhān rì shū qíng.
渐喜云解駮,频瞻日舒晴。
áng rán xiù sōng chū, shū ěr wēi yán qīng.
昂然秀松出,倏尔危檐倾。
qiáng jiǎo jǐn wěi jī, wǎ gōu hǎo chí yíng.
墙角仅委积,瓦沟好持盈。
cháo tūn pò níng hù, shū qì sū guān qióng.
朝暾破凝沍,淑气苏鳏茕。
duàn jué gāng lǒng sè, zhǎn yú bái shé héng.
断决冈陇色,斩余白蛇横。
pàn liú xī gǔ xiǎng, jī suì shān hú chēng.
泮流溪谷响,击碎珊瑚琤。
píng qù bàng zhū cān, tíng kōng shī zi níng.
瓶去蚌珠餐,庭空狮子狞。
fěn tú jì zī tài, bù xiè gōng shǐ lìng.
粉图记姿态,不屑供使令。
dǒu jué shí xù zhèng, bù lìng hán wēn zhēng.
陡觉时序正,不令寒温争。
bīng ní jiù hé sè, huì mù fēn gōu méng.
冰泥就涸涩,卉木纷勾萌。
qiàn qiàn nòng chí liǔ, huáng huáng rán shān yīng.
蒨蒨弄池柳,煌煌然山樱。
liǎo wú bàn miàn zhuāng, qiáng xué liù chū yīng.
了无半面妆,强学六出霙。
èr lǎo jiǔ bù dí, qiān piān liàng nán píng.
二老久不觌,千篇谅难评。
gāo láo rěn dú zhuó, fèng míng yí tóng pēng.
羔醪忍独酌,凤茗宜同烹。
huò qiě fàng bǐ kuài, gǎn yán dāng dí qíng.
或且放笔快,敢言当敌勍。
mù táo dé qióng jiǔ, ěr shǔ zhǎng yáo gēng.
木桃得琼玖,耳属长谣赓。

“稚春乃祁寒”平仄韵脚

拼音:zhì chūn nǎi qí hán
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“稚春乃祁寒”的相关诗句

“稚春乃祁寒”的关联诗句

网友评论


* “稚春乃祁寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“稚春乃祁寒”出自胡寅的 (人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。