“秀色参差千万端”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题云峰齐云阁示住山思达二绝》是宋代胡寅所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
山峰云朵盈满眼，广阔碧天无遮障。
若能与上人相对望，试试凭栏指点方向。

诗意：
这首诗描绘了一幅美丽的山水景色，山峰耸立，云朵飘渺。碧天广阔，没有任何遮挡物。诗人表达了对这片壮丽景色的赞美之情，并希望能够与一位高人一同欣赏，指点远方的道路。

赏析：
这首诗词通过描绘山峰和云朵的壮丽景色，展示了大自然的美丽与广阔。山峰高耸入云，云朵飘渺如织，给人一种无边无际的感觉。蓝天碧空一片开阔，没有任何遮挡物，宛如一幅宽广无垠的画卷。诗人通过这样的描绘，表达了他对大自然壮丽景色的赞叹和敬畏之情。

诗的后两句表达了诗人的愿望。他希望能与一位上人一同观赏这美景，共同欣赏大自然的壮丽。他想与上人一起站在山峰之巅，凭栏远望，指点方向。这表达了诗人对智慧和指导的渴望，也是他希望能够获得真知灼见的心声。

整首诗词以自然景色为背景，通过表达对自然之美的赞美和对智慧的追求，展示了诗人对人生境界和人与自然之间关系的思考。同时，通过以山峰、云朵和碧天为意象，抒发了人对大自然的敬畏之情，体现了中国古代文人对自然美的情感追求和人与自然的和谐共生之道。

tí yún fēng qí yún gé shì zhù shān sī dá èr jué
题云峰齐云阁示住山思达二绝

xiù sè cēn cī qiān wàn duān, hào rán wú ài bì tiān kuān.
秀色参差千万端，浩然无碍碧天宽。
shàng rén ruò jiàn xiāng qí chù, shì yǔ píng lán zhǐ shì kàn.
上人若见相齐处，试与凭栏指似看。