“范公才具济川舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岳阳楼杂咏十二绝》是宋代胡寅所作的一首诗词。这首诗以岳阳楼为背景，通过十二个绝句展现了作者对世事的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

岳阳楼杂咏十二绝

范公才具济川舟，
翰墨居然第一流。
第向遗文窥远意，
原言忧乐继前修。

诗意：这首诗以范仲淹为主题，称赞了他的才华和治水的功绩。作者以范仲淹为楷模，表达了对文化传承的思考，并提出了忧乐继前修的观点。

赏析：这首诗以范仲淹的才能和治水业绩为切入点，表达了作者对文化传承和历史延续的关注。诗中的"范公"指的是范仲淹，他是北宋时期的一位政治家和文学家，也是中国历史上著名的治水名臣之一。"才具济川舟"形容范仲淹的才能能够像船一样助推治理水患的事业，显示了他在政治和文化上的卓越才华。"翰墨居然第一流"则称赞范仲淹在文学创作方面的成就，将他置于文学的最高地位。作者表示自己向范仲淹的遗文中，探寻远古智慧和深远意义，表达了对过去文化的敬仰和追溯。最后一句"原言忧乐继前修"则表达了作者对忧乐和修身的重要性的思考，认为我们应该继承前人的修身之道，将忧乐传承下去。

这首诗词通过对范仲淹的赞美和对文化传承的思考，展示了作者对历史和人文的关注。同时，通过对忧乐和修身的提及，作者也呼吁人们在追求个人成就的同时，注重内心的修养和精神的追求。整首诗词通过简洁明快的语言，表达了作者深入思考的态度和对历史文化的热爱，给读者留下了深刻的印象。

yuè yáng lóu zá yǒng shí èr jué
岳阳楼杂咏十二绝

fàn gōng cái jù jì chuān zhōu, hàn mò jū rán dì yī liú.
范公才具济川舟，翰墨居然第一流。
dì xiàng yí wén kuī yuǎn yì, yuán yán yōu lè jì qián xiū.
第向遗文窥远意，原言忧乐继前修。