“翩翻落叶铺阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新秋自喜信笔》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
秋天的景色美丽而丰富，飘落的叶子铺满了道路。园中的鸟儿和燕子安静地栖息，庐山的叶子和荷花在寒冷的水面上泛起涟漪。我生活的时代仿佛是陆贾一样，年老了却懊悔未能回到长安。上天赐予我八旬高龄，我身为客人，更像是借宿在僧人的家园。

诗意：
这首诗词表达了作者深深地感受到秋天的美妙景象，同时也表达了对自己时光流转、年华逝去的感慨和遗憾。作者通过描绘秋天的景色和自身的境遇，表达了对生活和命运的思考和领悟。

赏析：
《新秋自喜信笔》以秋天为背景，通过描述自然景观及自身的心境，展示了作者独特的情感表达。诗词以细腻的笔触描绘出袅袅秋色和落叶铺满的景象，给人以美好的视觉感受。同时，诗中的藏莺、杜燕、庐叶、藕花等形象细腻生动，使整首诗增添了一丝静谧与温馨。

诗词的后半部分表达了作者对自己人生境遇的思考和矛盾情感。陆贾是汉代的著名商人，他虽然财富丰富，但对自己虚度年华感到懊悔。作者通过将自己生活在陆贾时代的比喻，表达了对自己在年老时仍未能实现理想的懊悔之情。最后两句表达了作者对自己高龄和身份的思考，他自称为客人，暗示自己对世事的游离感和对人生归宿的思索。

整首诗词以秋天的景色为线索，通过描写自然景观和自身的处境，抒发了作者对时光流逝、命运安排的感慨和思考。通过对自然景物的描绘和与自身经历的对比，诗词展现了作者对生活、命运和人生意义的深入思考。

xīn qiū zì xǐ xìn bǐ
新秋自喜信笔

niǎo niǎo qiū sè lái bù qiān, piān fān luò yè pù lán gān.
袅袅秋色来不悭，翩翻落叶铺阑干。
cáng yīng dù yàn pǔ zhōng jìng, lú yè ǒu huā bō shuǐ hán.
藏莺杜燕圃中静，庐叶藕花波水寒。
wǒ shēng féng chén shì lù jiǎ, lǎo qù hèn wèi guī cháng ān.
我生逢辰似陆贾，老去恨未归长安。
tiān gōng cì yǐ bā xún lǎo, kè kuàng rú jì sēng jiā yuán.
天公赐以八旬老，客况如寄僧家园。