“午来庭户作烦襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏松隐看雨》是宋代诗人曹勋所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
初夏的时候，南风吹来的气息已经十分浓郁，午后来临时，庭院的门户却使人感到烦闷。雨云不从西山上升起，而是突然间在蓝天中变得阴沉起来。

诗意和赏析：
这首诗描绘了初夏时节的一幅景象，以及诗人在此时所产生的感受。诗中的南风薰人，给人一种细腻、柔和的感觉，似乎已经进入了初夏的氛围。然而，当午后来临时，庭院的门户却给人带来了烦襟之感，蓝天也突然变得阴沉，预示着即将到来的雨季。

这首诗通过对细节的描写，表达了诗人对初夏时节的矛盾感受。南风的薰拂带来了初夏的宜人气息，但午后的烦襟却让人感到不安和压抑。雨云的突然变阴，给人一种意外和不可预测的感觉。

整首诗以景物描写为主，通过对细节的把握，展现出初夏时节的变幻多姿和人们对此的复杂情绪。诗人通过对自然景物的观察和描绘，抒发了自己内心的感受，同时也使读者能够感同身受，体会到初夏时节的微妙和矛盾之美。

这首诗的意境清新自然，描写细腻入微，通过对景物的准确描写，传递了一种微妙的情感。读者在欣赏这首诗的时候，可以感受到初夏的气息、午后的压抑以及突如其来的变化，从而引发对自然和人生的思考。

chū xià sōng yǐn kàn yǔ
初夏松隐看雨

xì xì nán xūn qì yǐ shēn, wǔ lái tíng hù zuò fán jīn.
细细南薰气已深，午来庭户作烦襟。
yǔ yún bù xiàng xī shān chū, zhī zài qīng tiān hū biàn yīn.
雨云不向西山出，只在青天忽变阴。