“志业须还铁砚桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉答国器见贻二首》是宋代曹勋的诗作。该诗表达了壮志凌云、追求功名的豪情壮志。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

光焰方期万丈长，
壮心肯以醉为乡。
功名莫与平泉李，
志业须还铁砚桑。

待价自应聊隐默，
逢年安得更韬藏。
翩翩剩读春风句，
两目增明胆亦张。

诗词的中文译文：
光芒照耀，追求伟大的理想是永恒的。
壮志凌云，愿以豪情豪饮为家。
功名并不与他人相比，平泉李因其志向而独特。
壮志与胸怀应当像铁砚和桑树一样坚定。

等待时机自然会有所回报，宁愿保持沉默。
每逢佳节，更渴望隐藏自己的抱负。
优美的诗句依然在读，如春风般轻盈，
双眼变得更加明亮，胆量也在增长。

诗意和赏析：
这首诗以豪情壮志为主题，表达了诗人对追求伟大理想与功名的追求和执着。诗人自比铁砚和桑树，铁砚代表坚定的意志，桑树代表自身的独特性。诗人表示，他愿意以豪情豪饮的态度，将追求壮志视为自己的家园。

诗中提到的平泉李，指的是李时中，他是北宋末年的进士，曹勋将其与功名相比，表达了志向的独特和超越他人的渴望。

诗人表示，等待时机的到来，会自然而然地获得回报，因此宁愿保持沉默。在佳节之际，诗人更希望隐藏自己的抱负，等待更好的机会。

最后两句诗表达了诗人读诗的愉悦和自我成长的喜悦。他称自己的眼睛变得更加明亮，胆量也在增长，这显示了他在追求理想过程中的成长与进步。

整体而言，这首诗以豪情壮志为主题，表达了诗人追求伟大理想和功名的执着，同时也展示了他对待时机的智慧和自我成长的喜悦。

fèng dá guó qì jiàn yí èr shǒu
奉答国器见贻二首

guāng yàn fāng qī wàn zhàng zhǎng, zhuàng xīn kěn yǐ zuì wèi xiāng.
光焰方期万丈长，壮心肯以醉为乡。
gōng míng mò yǔ píng quán lǐ, zhì yè xū hái tiě yàn sāng.
功名莫与平泉李，志业须还铁砚桑。
dài jià zì yīng liáo yǐn mò, féng nián ān dé gèng tāo cáng.
待价自应聊隐默，逢年安得更韬藏。
piān piān shèng dú chūn fēng jù, liǎng mù zēng míng dǎn yì zhāng.
翩翩剩读春风句，两目增明胆亦张。