“夫君胡为乎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思归引》是宋代诗人曹勋的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

思归引
岁峥嵘以高逝兮，
辰一往而不返。
夫君胡为乎，
伏幽陵而连蹇。
邈佳人之怀余兮，
策予马之不前。
亘川涂之修阻以纷错，
兮雪漫漫而蔽天。
期百舍之不息兮，
命予驾而勉旃。

译文：
岁月磅礴地流逝啊，
光阴一去不复返。
啊，君为何而去，
躺在幽陵中而长眠。
遥想佳人对我念念不忘啊，
我鞭策马儿却不前。
千山万水阻挠纷纷啊，
大雪茫茫将天地掩。
但愿百家烽火永不熄灭啊，
命我上车勉力前行。

诗意和赏析：
《思归引》描绘了诗人对逝去岁月的思索和对归乡的向往。诗中通过岁月流逝的描绘，表达了时间不可逆转的无常性，暗示人生的短暂和无法回到过去的无奈。诗人对逝去岁月的思念和对归乡的渴望交织在一起，表现出他对家乡和亲人的深情眷恋。

诗中的"伏幽陵而连蹇"表达了诗人对逝去爱人的思念之情，而"策予马之不前"则表明诗人对回乡的期望，但却受到了种种困难和阻碍。"亘川涂之修阻以纷错"和"雪漫漫而蔽天"描绘了诗人回乡途中的艰险和困顿，形容了山河险阻和严寒的环境。

最后两句"期百舍之不息兮，命予驾而勉旃"表达了诗人对祖国的期待和对自己使命的担当。他希望祖国兴旺繁荣，百家争鸣，同时也号召自己奋起行动，为实现这个目标而努力奋斗。

整首诗以朴实的语言和深情的表达，抒发了诗人对过去岁月和家乡的思念之情，同时表达了对祖国的深深热爱和对自己使命的认同。这首诗通过对时间、人情和国家的描绘，展现了诗人内心深处的情感和对美好未来的向往，具有浓厚的感染力和抒发力。

sī guī yǐn
思归引

suì zhēng róng yǐ gāo shì xī, chén yī wǎng ér bù fǎn.
岁峥嵘以高逝兮，辰一往而不返。
fū jūn hú wéi hū, fú yōu líng ér lián jiǎn.
夫君胡为乎，伏幽陵而连蹇。
miǎo jiā rén zhī huái yú xī, cè yǔ mǎ zhī bù qián.
邈佳人之怀余兮，策予马之不前。
gèn chuān tú zhī xiū zǔ yǐ fēn cuò, xī xuě màn màn ér bì tiān.
亘川涂之修阻以纷错，兮雪漫漫而蔽天。
qī bǎi shě zhī bù xī xī, mìng yǔ jià ér miǎn zhān.
期百舍之不息兮，命予驾而勉旃。