“插稻方能骑身马”的意思及全诗出处和翻译赏析

插稻方能骑身马”出自宋代曹勋的《台城杂诗七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chā dào fāng néng qí shēn mǎ,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“插稻方能骑身马”全诗

《台城杂诗七首》
归涂只欲自治荒,久羽田音兴益长。
插稻方能骑身马,触藩遽复叹羝羊。
乍为事压愧俯仰,却得公来时举扬。
更待凉风不天未,醉看墨妙写淋浪。

更新时间:2024年分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《台城杂诗七首》曹勋 翻译、赏析和诗意

《台城杂诗七首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。该诗以自然景色和生活琐事为题材,通过描绘田园乡土风景和个人情感,表达了诗人对自然、生活和艺术的热爱与追求。

诗词的中文译文如下:
归涂只欲自治荒,
久羽田音兴益长。
插稻方能骑身马,
触藩遽复叹羝羊。
乍为事压愧俯仰,
却得公来时举扬。
更待凉风不天未,
醉看墨妙写淋浪。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个自由自在的归隐之境,诗人心中对乡村田园生活的向往和对自然的热爱。诗的前两句“归涂只欲自治荒,久羽田音兴益长。”表达了诗人想要回到乡村田园生活的愿望,希望在那里过上自主自由的生活,享受大自然的美好。接下来的两句“插稻方能骑身马,触藩遽复叹羝羊。”则描绘了诗人在农田劳作中的情景,他通过插秧的劳作才能骑上自己的马,但一旦触碰到官府的界限,又不得不叹息自己的束缚。

接下来的两句“乍为事压愧俯仰,却得公来时举扬。”表达了诗人对自己在社会中的角色的犹豫和自省。他在面对社会责任的时候感到压力和愧疚,但当他得到公众的认可和赞扬时,又感到由衷的高兴。最后两句“更待凉风不天未,醉看墨妙写淋浪。”表达了诗人对自己艺术追求的渴望。他期待着凉风的吹拂,希望在宁静的环境中陶醉,观赏墨迹的美妙,享受写意创作的自由和快乐。

这首诗词通过对田园生活、社会角色和艺术追求的描绘,展现了诗人内心的矛盾和追求。诗中运用了自然景色和日常生活的细节,展示了诗人对自由与自在的向往,对自然和艺术的热爱。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和意境,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“插稻方能骑身马”全诗拼音读音对照参考

tái chéng zá shī qī shǒu
台城杂诗七首

guī tú zhǐ yù zì zhì huāng, jiǔ yǔ tián yīn xìng yì zhǎng.
归涂只欲自治荒,久羽田音兴益长。
chā dào fāng néng qí shēn mǎ, chù fān jù fù tàn dī yáng.
插稻方能骑身马,触藩遽复叹羝羊。
zhà wèi shì yā kuì fǔ yǎng, què dé gōng lái shí jǔ yáng.
乍为事压愧俯仰,却得公来时举扬。
gèng dài liáng fēng bù tiān wèi, zuì kàn mò miào xiě lín làng.
更待凉风不天未,醉看墨妙写淋浪。

“插稻方能骑身马”平仄韵脚

拼音:chā dào fāng néng qí shēn mǎ
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“插稻方能骑身马”的相关诗句

“插稻方能骑身马”的关联诗句

网友评论


* “插稻方能骑身马”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“插稻方能骑身马”出自曹勋的 (台城杂诗七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。