“紫霄高峨峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

紫霄高峨峨”出自宋代曹勋的《青汉谣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǐ xiāo gāo é é,诗句平仄:仄平平平平。

“紫霄高峨峨”全诗

《青汉谣》
鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。
云裾动星汉,流彩鸣玉珂。
苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。
群真俨龙驾,拊节扬空歌。
灵风翔玉京,音响生云和。
飞轩出阊阖,紫霄高峨峨
览极不知疲,垂足濯天河。
抵掌谈羲黄,历世由经过。
下盼尘波中,秽浊真弃帑。
胡为恋浮境,出没相缠纡。
秦陵一抔土,神室生葭芦。
商山高崔嵬,名与四皓俱。
归来邈云汉,璧月流绮疏。
悠然动清兴,何必骑鲸鱼。

更新时间:2024年分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《青汉谣》曹勋 翻译、赏析和诗意

鼓策飞晨华,翘缰绳玄景阿。
云襟动银河,流彩鸣玉王珂。
芦苇芦苇拂青霭,俯仰窥视员罗。
群真高俨龙驾,拍节唱歌扬空。
灵风飞翔仙境,声音产生云和。
飞轩走出天门,紫霄宫高峨峨。
看极不知道疲惫,垂脚洗天河。
击掌谈论羲黄,历代由经过。
下盼尘波中,污秽真抛弃钱财。
为什么留恋浮境,出没相缠绕。
秦始皇陵一杯土,神室生葭芦。
商高山巍峨耸立,名声与四皓一同。
归来遥远银河,壁月流绮疏。
悠然动清兴,为什么一定要骑鲸鱼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“紫霄高峨峨”全诗拼音读音对照参考

qīng hàn yáo
青汉谣

gǔ cè fēi chén huá, qiào pèi xuán jǐng ā.
鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。
yún jū dòng xīng hàn, liú cǎi míng yù kē.
云裾动星汉,流彩鸣玉珂。
sháo sháo fú qīng ǎi, fǔ yǎng kuī yuán luó.
苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。
qún zhēn yǎn lóng jià, fǔ jié yáng kōng gē.
群真俨龙驾,拊节扬空歌。
líng fēng xiáng yù jīng, yīn xiǎng shēng yún hé.
灵风翔玉京,音响生云和。
fēi xuān chū chāng hé, zǐ xiāo gāo é é.
飞轩出阊阖,紫霄高峨峨。
lǎn jí bù zhī pí, chuí zú zhuó tiān hé.
览极不知疲,垂足濯天河。
dǐ zhǎng tán xī huáng, lì shì yóu jīng guò.
抵掌谈羲黄,历世由经过。
xià pàn chén bō zhōng, huì zhuó zhēn qì tǎng.
下盼尘波中,秽浊真弃帑。
hú wéi liàn fú jìng, chū mò xiāng chán yū.
胡为恋浮境,出没相缠纡。
qín líng yī póu tǔ, shén shì shēng jiā lú.
秦陵一抔土,神室生葭芦。
shāng shān gāo cuī wéi, míng yǔ sì hào jù.
商山高崔嵬,名与四皓俱。
guī lái miǎo yún hàn, bì yuè liú qǐ shū.
归来邈云汉,璧月流绮疏。
yōu rán dòng qīng xìng, hé bì qí jīng yú.
悠然动清兴,何必骑鲸鱼。

“紫霄高峨峨”平仄韵脚

拼音:zǐ xiāo gāo é é
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“紫霄高峨峨”的相关诗句

“紫霄高峨峨”的关联诗句

网友评论


* “紫霄高峨峨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫霄高峨峨”出自曹勋的 (青汉谣),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。