“云屯甲马耀春曦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词三十三首》是宋代曹勋的诗作，描绘了护卫圣上的仪仗队伍的壮丽场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
护圣军容簇仗齐，
云屯甲马耀春曦。
行知蹴踏胡尘静，
十万吞江午饮时。

诗意：
这首诗描述了护卫圣上的军容队伍整齐肃立的景象，他们的盔甲和战马散发出耀眼的光芒，犹如春日的旭日照耀下的云层。行进的队伍行动有序，脚步踏在胡人的尘土上，将尘埃静置。当这支队伍抵达江畔时，他们的人数多如十万，一同举杯畅饮。

赏析：
这首诗通过生动的描写展现了护卫圣上队伍的雄壮景象。诗中运用了生动的形象词语，如“云屯甲马”和“耀春曦”，形容队伍的规模和威严。作者通过描述队伍的行进方式，以及他们踏在尘土上所产生的静谧氛围，突出了队伍的纪律性和威武形象。最后，作者以“十万吞江午饮时”作为诗的结尾，表达了队伍的庞大规模和壮丽场面。

整首诗以饱满的诗意展现了壮丽的军容景象，同时也凸显了宋代社会对军队的重视和崇敬。通过对队伍的描绘，诗人成功地表达了对军队的赞美和敬意，展现了宋代社会的安定和繁荣。这首诗以其雄浑的气势和独特的描写手法，成为了宋代壮丽诗歌的典范之作。

gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首

hù shèng jūn róng cù zhàng qí, yún tún jiǎ mǎ yào chūn xī.
护圣军容簇仗齐，云屯甲马耀春曦。
xíng zhī cù tà hú chén jìng, shí wàn tūn jiāng wǔ yǐn shí.
行知蹴踏胡尘静，十万吞江午饮时。