“强看儿女艳芳春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和范倅十首》是宋代曹勋所作的一首诗词。该诗词描绘了彩旗飘扬、宫殿云烟缭绕的场景，以及碧甲红芽的奇特景象。诗人抒发了对异乡的思念之情，并表达了对儿女艳丽春光的羡慕之情。

这首诗词展现了丰富的意象和情感：

译文：
彩旗飘扬金胜天空，宫殿云烟缭绕环绕。
碧甲红芽斗新奇，异乡思绪难以解脱。
强自欣赏儿女艳春，心中羡慕情难言。

诗意：
这首诗词通过描绘彩旗飘扬、宫殿云烟缭绕的景象，营造了一种庄严神秘的氛围。碧甲红芽的奇特景象表达了诗人对美丽事物的向往和对异乡的思念之情。诗人强迫自己去欣赏他人儿女的艳丽春光，表达了内心对于自己无法享受到这样的美好的羡慕之情。

赏析：
这首诗词使用了丰富的意象和修辞手法，通过色彩的描绘和景物的形容，营造出了一种绚丽多彩的氛围。诗词中的彩旗、金胜、碧甲、红芽等形象鲜明，给人以视觉上的美感。字里行间透露着诗人对于异乡的思念之情，以及对于儿女艳丽春光的羡慕之情，表达了对美好事物的向往和渴望。

总的来说，这首诗词以其独特的意象和丰富的情感描绘，表达了诗人对于异乡的思念和对于美好事物的向往，展现了对于生活中美丽的追求和对于幸福的渴望。

hé fàn cuì shí shǒu
和范倅十首

cǎi fān jīn shèng niǎo gōng yún, bì jiǎ hóng yá qiǎo dòu xīn.
彩幡金胜袅宫云，碧甲红芽巧斗新。
yì xiàn yōu huái yì láo luò, qiáng kàn ér nǚ yàn fāng chūn.
异县幽怀易牢落，强看儿女艳芳春。