“杰阁收英概”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游庐山涂中杂诗三首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗词描绘了曹勋在庐山涂中游玩的情景，并抒发了他对岁月流转和人生境遇的思考。

诗词的中文译文如下：

税驾南昌郡，
城头喜少留。
儿时诵闲同，
老境作佳游。
杰阁收英概，
长江倚暮愁。
何人识老子，
清月上貂裘。

这首诗词的诗意表达了曹勋对庐山涂中游览的喜悦和对人生的思索。诗中的第一句描述了曹勋乘坐船只到达南昌郡，而看到城头景色后，他不舍得离开，心生喜悦。第二句提到他小时候背诵的诗篇与此景相呼应，让他感到心有所得。第三句则表达了他在老年时享受到的美好游玩时光。第四句描绘了庐山涂中的杰阁收拾英俊的景象，与曹勋身处的长江边上的萧条景色形成对比，引发了他的愁思。最后两句表达了他对自身境遇的怀疑，他在这美好的环境中，是否有人能够认识到他的价值，感受到他的独特之处。

这首诗词通过对庐山涂中的游览经历的描写，展现了作者的情感和思考。曹勋在游玩中感受到了喜悦和满足，同时也思考了光阴易逝、人生的无常以及自身的价值与认同。通过景物的对比和自问自答，表达了他对人生和自我身份的独特思考。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以启发和思考。

yóu lú shān tú zhōng zá shī sān shǒu
游庐山涂中杂诗三首

shuì jià nán chāng jùn, chéng tóu xǐ shǎo liú.
税驾南昌郡，城头喜少留。
ér shí sòng xián tóng, lǎo jìng zuò jiā yóu.
儿时诵闲同，老境作佳游。
jié gé shōu yīng gài, cháng jiāng yǐ mù chóu.
杰阁收英概，长江倚暮愁。
hé rén shí lǎo zi, qīng yuè shàng diāo qiú.
何人识老子，清月上貂裘。