“远水兼天冷暮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗二十七首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

远水兼天冷暮云，
远处的水面和天空都显得寒冷，夕阳下的云朵也变得静谧。
这句描述了景色的寂静和凄凉，给人一种冷冽的感觉。

惊风脱叶静逾闻。
突然的风声将落叶吹落，使得周围更加安静。
这句表达了风声带来的突兀和周围环境的宁静，给人以意外和平静之感。

蒲团宴坐都无事，
宴席上的蒲团，坐着却无所事事。
这句描绘了一种闲适自得的场景，人们在宴会上悠闲地坐着，没有烦恼和忧虑。

只有山炉供夕熏。
只有山炉燃烧的炉火，为夜晚带来熏香。
这句表达了夜晚的宁静和山炉散发出的香气，给人一种温馨和宜人的感觉。

整首诗词通过描绘冷寂的自然景色、突兀的风声以及宴席上的闲适和夜晚的温馨，展现了一种静谧宁静的氛围。诗人以简洁的语言刻画出了这些场景，通过对细节的描写和对感受的表达，让人感受到了作者内心的宁静与愉悦。整首诗情感平缓，意境清幽，给人以静心思考和感受世界的空灵之感。

zá shī èr shí qī shǒu
杂诗二十七首

yuǎn shuǐ jiān tiān lěng mù yún, jīng fēng tuō yè jìng yú wén.
远水兼天冷暮云，惊风脱叶静逾闻。
pú tuán yàn zuò dōu wú shì, zhǐ yǒu shān lú gōng xī xūn.
蒲团宴坐都无事，只有山炉供夕熏。