“远水带烟昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在山居的景象和内心感受。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

寂历斜阳岸，高低犹涨痕。
在寂静的斜阳下，岸边的水波起伏不定。

轻舟随浪稳，远水带烟昏。
轻盈的舟船随着波浪稳稳地行驶，远处的水面伴随着迷蒙的烟雾。

野色几番换，乔林何处村。
野外的景色时而变幻，高大的树林遮掩了村庄的所在。

情怀了无事，安得易销魂。
心境宁静而无所牵挂，何处能够轻易消磨掉内心的忧虑。

这首诗词以自然景色为背景，通过描绘山居的平静和宁静，表达了诗人内心的超然情怀。诗中的斜阳、水波、烟雾等形象描绘生动，给人以宁静、温馨的感觉。通过描绘自然景色和表达内心感受的结合，诗人展现了自己超然物外的情怀，表达了对繁杂世事的超脱和对宁静生活的向往。整首诗读来朗朗上口，节奏流畅，诗意深远。这首诗词展示了曹勋对山居生活的热爱和追求，同时也反映了宋代士人对自然和宁静生活的向往。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

jì lì xié yáng àn, gāo dī yóu zhǎng hén.
寂历斜阳岸，高低犹涨痕。
qīng zhōu suí làng wěn, yuǎn shuǐ dài yān hūn.
轻舟随浪稳，远水带烟昏。
yě sè jǐ fān huàn, qiáo lín hé chǔ cūn.
野色几番换，乔林何处村。
qíng huái liǎo wú shì, ān dé yì xiāo hún.
情怀了无事，安得易销魂。