“台山无牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《山居杂诗九十首》
朝代：宋代
作者：曹勋

台山无牡丹，单叶已最贵。
斗槛数花尔，便欲发光气。
珍重莫肯折，如天藏地秘。
西都每兴怀，此赏殆梦寐。

中文译文：
在台山上没有牡丹花，那些单瓣的花朵已经变得非常珍贵。
站在斗室的窗前，看着几朵花，好像它们要发出光芒般。
那些珍贵的花朵，不愿被人采摘，就像是被天地所珍藏的秘密。
在西都的人们都向往着这样的美景，这种赏心悦目的景象几乎是梦寐以求的。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人曹勋创作的《山居杂诗九十首》中的一首。诗人以台山为背景，描绘了那里的牡丹花稀少而珍贵的情景。

诗中首先形容了台山上没有牡丹花，但单瓣的花朵却变得非常珍贵。牡丹花在中国文化中一直被视为富贵、美好和吉祥的象征，它的缺失使得单瓣花朵显得尤为珍贵。这种对稀缺之物的珍视，表达了诗人对于美好事物的追求和赏识。

接着，诗人站在斗室的窗前，观赏着几朵花朵。诗人以"斗槛"形容窗户，斗槛是窗户下部的横框，表现了诗人观察花朵的姿势。诗人形容花朵欲发光气，显示出他对花朵的期待和神往。这种期待和赞美之情，使得花朵更显得珍贵而美丽。

在接下来的两句中，诗人强调了那些珍贵的花朵不愿被人采摘，宛如被天地所珍藏的秘密。这表达了诗人对自然的尊重和珍视，也暗示了珍贵之物应该被保护，不应被轻易破坏。

最后两句以"西都"为指代，表示人们都向往着这样的美景，认为这种景象几乎是梦寐以求的。西都是对首都的指称，代表了人们对美好事物的向往和追求。整首诗通过对台山牡丹花的描绘，表达了诗人对美的追求、对珍贵事物的珍视，以及对自然和理想的向往。

总体而言，这首诗通过描绘台山上稀缺而珍贵的花朵，表达了诗人对美好事物的追求和赏识，以及对自然和理想的向往。诗中所展现的景象和情感，引发了读者对美、珍贵和追求的思考。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

tái shān wú mǔ dān, dān yè yǐ zuì guì.
台山无牡丹，单叶已最贵。
dòu kǎn shù huā ěr, biàn yù fā guāng qì.
斗槛数花尔，便欲发光气。
zhēn zhòng mò kěn zhé, rú tiān cáng dì mì.
珍重莫肯折，如天藏地秘。
xī dōu měi xìng huái, cǐ shǎng dài mèng mèi.
西都每兴怀，此赏殆梦寐。