“情人共惆怅”的意思及全诗出处和翻译赏析

情人共惆怅”出自唐代郑絪的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng rén gòng chóu chàng,诗句平仄:平平仄平仄。

“情人共惆怅”全诗

《句》
情人共惆怅,良友不同游。
(《纪事》云:絪九日有怀邵
二诗,又怀林十二云云,其重友如此)

更新时间:2024年分类:

《句》郑絪 翻译、赏析和诗意

《句》是一首唐代的诗词,作者是郑絪。以下是这首诗词的中文译文:

情人共惆怅,
良友不同游。
纪事记述道,
郑絪怀念邵二诗,
又怀念林十二。

这首诗词表达了情人之间的相思之苦以及与好友不同行的遗憾。据《纪事》所载,郑絪在九月的某一天,怀念起邵二和林十二的诗作,显示了他对友谊的珍视之情。

这首诗词通过简洁的语言,以情人的相思和友谊之间的不同为主题,表达了作者对情感的思考和回忆之情。情人之间的共同痛苦和好友之间的不同命运使作者感到痛心,同时也强调了友谊的重要性。

通过这首诗词,我们可以感受到作者内心的情感起伏和对友谊的思念之情。这首诗词带给读者的是一种深情的体验,同时也引发了对情感和友谊的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“情人共惆怅”全诗拼音读音对照参考


qíng rén gòng chóu chàng, liáng yǒu bù tóng yóu.
情人共惆怅,良友不同游。
jì shì yún: yīn jiǔ rì yǒu huái shào
(《纪事》云:絪九日有怀邵
èr shī, yòu huái lín shí èr yún yún, qí zhòng yǒu rú cǐ
二诗,又怀林十二云云,其重友如此)

“情人共惆怅”平仄韵脚

拼音:qíng rén gòng chóu chàng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“情人共惆怅”的相关诗句

“情人共惆怅”的关联诗句

网友评论

* “情人共惆怅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“情人共惆怅”出自郑絪的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。