“文余躬干役”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋的作品。诗中描述了作者居住在山间的田园生活，表达了对自然环境的赞美和对宁静生活的向往。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
除去地台山麓，稍事修葺五亩宅。
松树和竹子相互俯伏，云山像田野小路。
我的家念及我年老，文学余息劳作。
心情愉快地回到家中，快乐岂止一时半刻。

诗意：
这首诗以山居的生活为题材，描绘了作者远离尘嚣、居住在山间的情景。他除去了地台山麓的障碍，在山脚下修葺了一座五亩的宅院。诗中通过描绘松树和竹子相互交融、云山宛如小路的景象，展现了山间的宁静和自然之美。诗人在山居中思考余生，感慨时光匆匆，但仍然保持着对文学的热爱和勤勉的创作态度。最后，他欣喜地回到家中，表达了对简朴宁静生活的快乐和珍惜。

赏析：
《山居杂诗九十首》以简洁明快的语言展现了作者山居生活的情景和感受。诗人通过描绘自然景物，如松树、竹子和云山，将读者带入一个宁静祥和的山间世界。诗人在山居中体验到的宁静和快乐，与现代社会喧嚣和繁忙的生活形成鲜明对比，引发人们对自然、对宁静生活的向往和思考。

诗中的"除去地台山麓，稍事修葺五亩宅"表达了作者远离繁华、修整生活环境的愿望，同时也体现了对自然环境的敬畏和对人与自然和谐相处的追求。"松竹互偃亚，云山若阡陌"则通过景物的描述，将读者带入了山间的宁静和美丽之中，给人以心灵的慰藉和启迪。

诗的最后两句"子舍念我老，文余躬干役。欣欣归来乐，乐岂一朝夕"表达了诗人对家宅的思念和对文学创作的执着，同时也流露出对简朴生活的欣喜和对乐观向上的态度。

总的来说，《山居杂诗九十首》展现了作者追求宁静生活的愿望和对自然之美的赞美，同时也表达了对文学创作的热爱和对人生的思考。这首诗以其清新朴实的语言和深入人心的主题，给人以启迪和感悟，引发对自然、对宁静生活的思考和向往。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

chú dì tái shān lù, shāo qì wǔ mǔ zhái.
除地台山麓，稍葺五亩宅。
sōng zhú hù yǎn yà, yún shān ruò qiān mò.
松竹互偃亚，云山若阡陌。
zi shě niàn wǒ lǎo, wén yú gōng gàn yì.
子舍念我老，文余躬干役。
xīn xīn guī lái lè, lè qǐ yī zhāo xī.
欣欣归来乐，乐岂一朝夕。