“编蓬为户邻虎穴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中宿小民家夜闻虎因有感》是宋代诗人冯时行的作品。这首诗描绘了冯时行在山中小民家中夜间听到虎叩门声的情景，并以此感慨人世间的凶险和无奈。

诗人用简洁的语言表达了自己的感受，通过描述虎叩门的场景，展现了山中的寂静和黄昏的迷离。诗中提到编蓬为户邻虎穴，意味着虎穴就在邻近，而诗人却敢于将自己的生命寄托在这个危险的地方。这种敢于面对生死的勇气和决心体现了诗人的豪情和对自由生活的追求。然而，虎穴中时常发生人相食的情景，而官吏则比虎还要凶残。这种对人性的批判暗示了社会的黑暗和人与人之间的残忍。

虎叩门，却不敢入，这句诗表现了诗人在面对凶险时的无奈和无力感，也反映了他对命运的抱怨和对人世间矛盾的思考。最后两句“使我怆恻长叹息”，更是诗人内心的真实流露，表达了他对现实的感伤和对命运的无奈。

这首诗通过简洁的语言和生动的形象描绘了一个危险而真实的画面。诗人借虎叩门的场景，抒发了自己对社会黑暗和命运无常的思考和感受。在这种环境下，诗人表达了自己的豪情和对自由生活的追求，同时也流露出对社会现实的痛苦和对人性的悲观。这首诗凭借其深邃的意境和情感的表达，展现了冯时行独特的写作风格和对人生的思考。

shān zhōng sù xiǎo mín jiā yè wén hǔ yīn yǒu gǎn
山中宿小民家夜闻虎因有感

hǔ kòu mén, shān fēng xiāo xiāo chuī huáng hūn.
虎叩门，山风枭枭吹黄昏。
biān péng wèi hù lín hǔ xué, gǎn yú hǔ kǒu jì fú shēng.
编蓬为户邻虎穴，敢於虎口寄浮生。
gān gē shí yǒu rén xiāng shí, lì měng yú hǔ jiǎo ér yì.
干戈时有人相食，吏猛於虎角而翼。
hǔ kòu mén, bù gǎn rù,
虎叩门，不敢入，
shǐ wǒ chuàng cè cháng tàn xī.
使我怆恻长叹息。