“日有轻肥寻访去”的意思及全诗出处和翻译赏析

日有轻肥寻访去”出自宋代冯时行的《清富轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì yǒu qīng féi xún fǎng qù,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“日有轻肥寻访去”全诗

《清富轩》
道高清识自超殊,白璧黄金视若无。
坐侧拥书皆是宝,望中森木尽为奴。
朱帘画栋皆成俗,绿水青山可与娱。
日有轻肥寻访去,每教留恋过残铺。

更新时间:2024年分类:

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《清富轩》冯时行 翻译、赏析和诗意

《清富轩》是宋代冯时行的一首诗词。这首诗词通过描绘富贵繁华的景象,表达了诗人对物质富足和清静高远的追求,以及对时光流转的感慨。

诗词的中文译文:
道高清识自超殊,
白璧黄金视若无。
坐侧拥书皆是宝,
望中森木尽为奴。
朱帘画栋皆成俗,
绿水青山可与娱。
日有轻肥寻访去,
每教留恋过残铺。

诗意和赏析:
诗词以对比的手法,描绘了一个富丽堂皇、繁华盛景的场景。诗中的“道高清识自超殊”,表达了诗人对高尚道德和清澈心灵的追求,将珍贵的白玉和黄金视为无物,显示出对物质财富的超越。诗人坐在一旁,周围都是珍贵的书籍,暗示他对知识的珍视,将书籍视为宝贝。然而,望向远处的景色,却只见到茂密的树木,它们都成了富贵的奴隶,被人们所占有和驱使。

接下来的两句“朱帘画栋皆成俗,绿水青山可与娱”,诗人通过“朱帘画栋”来描绘居住环境的奢华和俗世的繁华,而他更向往的是“绿水青山”,即自然风光的宁静和美丽,表达了对自然纯朴的向往和追求。这与前两句形成了鲜明的对比。

最后两句“日有轻肥寻访去,每教留恋过残铺”,诗人面对时光的流转不禁产生感慨,每当轻风拂面,他渴望寻求更高的境界,不愿停留在物质享受的残余上。这种对物质和世俗的超越,体现了诗人追求精神富足和内心宁静的追求。

《清富轩》通过对富贵繁华和清静高远的对比,表达了诗人对物质财富的超越追求和对高尚道德、自然美的向往。诗词展示了冯时行独特的审美观和思想境界,以及对人生价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日有轻肥寻访去”全诗拼音读音对照参考

qīng fù xuān
清富轩

dào gāo qīng shí zì chāo shū, bái bì huáng jīn shì ruò wú.
道高清识自超殊,白璧黄金视若无。
zuò cè yōng shū jiē shì bǎo, wàng zhōng sēn mù jǐn wèi nú.
坐侧拥书皆是宝,望中森木尽为奴。
zhū lián huà dòng jiē chéng sú, lǜ shuǐ qīng shān kě yǔ yú.
朱帘画栋皆成俗,绿水青山可与娱。
rì yǒu qīng féi xún fǎng qù, měi jiào liú liàn guò cán pù.
日有轻肥寻访去,每教留恋过残铺。

“日有轻肥寻访去”平仄韵脚

拼音:rì yǒu qīng féi xún fǎng qù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日有轻肥寻访去”的相关诗句

“日有轻肥寻访去”的关联诗句

网友评论


* “日有轻肥寻访去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日有轻肥寻访去”出自冯时行的 (清富轩),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。