“瓶笙已作鱼眼从”的意思及全诗出处和翻译赏析
“瓶笙已作鱼眼从”全诗
尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。
榴火雨余烘满院,宿酒攻人剧刀箭。
李白起观仙人掌,卢仝欣睹谏议面。
瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。
击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。
推胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。
却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。
更新时间:2024年分类:
《道原惠茗以长句报谢》邓肃 翻译、赏析和诗意
《道原惠茗以长句报谢》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
原惠茶叶送来感谢,晨光照耀清幽无物,青衫犹如蕉叶枯黄。我仍念念故人家的四壁,仿佛郝原的春雪随着双鱼飘落。榴花火烧雨后烘烤满院,宿酒使人兴奋如剧场的刀剑。李白振奋地观赏仙人掌,卢仝欣喜地看着谏议的盛况。酒杯已成鱼眼形状,杨花随风轻轻飘舞。我们一起击拂,共同领悟三昧之法,白云洞中升腾起玉龙。推胸磊块,一洒而散,乘风欲往天汉尽头。然而可惜世士们没有与我同来,只能借干将之剑诛杀赵赞。
诗意:
这首诗词以作者邓肃向道原献茶为背景,表达了对友谊和诗意的思考。诗中描绘了清幽的景色,如太丘官的宁静和青衫褪色,以及回忆中故人家的景象。通过描绘榴花火烧后的热闹场景和宿醉之后的兴奋,表现了诗人对生活的热爱和追求。同时,作者也借李白和卢仝的形象,表达了对古代文人豪放不羁的向往和钦佩。最后,诗人感叹世人不能与自己一同领略这些美景和情趣,只能借助干将之剑来替代。
赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和人物形象,展示了作者丰富的想象力和感悟。诗人通过对清幽、宁静、热闹等景象的描绘,展现了内心世界的喜怒哀乐。他对友情和诗意的珍视,以及对古代文人的向往,都体现了作者对美好生活和自由创作的追求。然而,诗人也感叹世人无法共享自己的体验,表达了孤独和无奈之情。整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗意更加深远,给读者留下了深刻的印象。
“瓶笙已作鱼眼从”全诗拼音读音对照参考
dào yuán huì míng yǐ cháng jù bào xiè
道原惠茗以长句报谢
tài qiū guān qīng bǎi wù wú, qīng shān bàn zuò jiāo yè kū.
太丘官清百物无,青衫半作蕉叶枯。
shàng niàn gù rén jiā sì bì, hǎo yuán chūn xuě suí shuāng yú.
尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。
liú huǒ yǔ yú hōng mǎn yuàn, sù jiǔ gōng rén jù dāo jiàn.
榴火雨余烘满院,宿酒攻人剧刀箭。
lǐ bái qǐ guān xiān rén zhǎng, lú tóng xīn dǔ jiàn yì miàn.
李白起观仙人掌,卢仝欣睹谏议面。
píng shēng yǐ zuò yú yǎn cóng, yáng huā bàng niǎn qīng suí fēng.
瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。
jī fú gòng kàn sān mèi shǒu, bái yún dòng zhōng téng yù lóng.
击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。
tuī xiōng lěi kuài yī jiāo sàn, chéng fēng biàn yù kuǎn tiān hàn.
推胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。
què lián shì shì bù xié lái, wèi jiè gàn jiàng zhū zhào zàn.
却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。
“瓶笙已作鱼眼从”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。