“背水人家认鸡犬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《将至泽溪》是宋代诗人李弥逊的作品。诗词以描绘泽溪的景色和人物为主题，展现了作者对自然和人生的思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《将至泽溪》中文译文：
守护溪流叠嶂隐匿长城，
直流深处寒冷的水情绪茫茫。
回到家中，人们认识邻居的鸡和狗，
隔着树林可以听到佛屋里的钟声和鲸鱼的歌唱。
山根相合处，客船驶过，
太阳在山边落下，渔火闪烁明亮。
我身无着落，只愿借双桨寄托漂泊的人生。

诗意和赏析：
《将至泽溪》通过描绘泽溪的景色和人物生活，展现了作者内心的思索和对人生的感悟。

首先，诗中提到了泽溪的壮丽景色。叠嶂隐匿长城，形容山峰重叠，使得长城在山间若隐若现，增添了神秘感和壮美感。直下寒流泯泯情，用冷流的形象描绘了泽溪水的清澈和深邃，传达了作者对自然的敬畏之情。

其次，诗人描绘了泽溪周围的人物生活。背水人家认鸡犬，这句表达了人们生活在泽溪附近，彼此熟悉，互相认识，构成了一个紧密的社区。隔林佛屋听钟鲸，通过描写邻近的佛寺和林中的钟声和鲸鱼的歌唱，展示了一种宁静和祥和的氛围。

接着，诗中出现了客船和渔火的景象。山根合处客帆过，描绘了一艘客船从山脚下驶过的场景，给人一种旅途和行进的感觉。日脚断边渔火明，太阳渐渐落山，边上的渔火亮起，给人带来一种温暖和安宁的感受。

最后，诗人表达了自己的内心感受和对人生的思考。投老一身无地着，诗人感到自己无处安放身心，没有固定的归属感。欲凭双桨寄浮生，诗人希望通过双桨寄托自己漂泊不定的人生，寻找一种归宿和安稳。

整首诗以泽溪的景色和人物为背景，通过细腻的描写和富有意境的语言，表达了作者对自然和人生的思考和感悟。诗人通过描绘自然景观和人物生活，以及自己的内心感受，呈现了一幅美丽而深沉的画面，引发读者对人生和归属的思考。

jiāng zhì zé xī
将至泽溪

hù xī dié zhàng yǐn cháng chéng, zhí xià hán liú mǐn mǐn qíng.
护溪叠嶂隐长城，直下寒流泯泯情。
bèi shuǐ rén jiā rèn jī quǎn, gé lín fú wū tīng zhōng jīng.
背水人家认鸡犬，隔林佛屋听钟鲸。
shān gēn hé chù kè fān guò, rì jiǎo duàn biān yú huǒ míng,
山根合处客帆过，日脚断边渔火明，
tóu lǎo yī shēn wú dì zhe, yù píng shuāng jiǎng jì fú shēng.
投老一身无地着，欲凭双桨寄浮生。