“小隐非关索价高”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小隐非关索价高”全诗
懒傍月边持玉斧,静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李弥逊)
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
《归自筠庄得似表弟步高字韵继和》李弥逊 翻译、赏析和诗意
《归自筠庄得似表弟步高字韵继和》是宋代李弥逊的一首诗词。这首诗词描绘了诗人在归途中的心境和对自然景色的感受,展现了他淡泊名利、追求自然与艺术的情怀。
诗意:
诗人以自己归途中的心境为主题,通过一系列意象的描绘,表达了他对自然与艺术的热爱,以及对俗世名利的淡泊态度。他用诗人的敏锐感知力,将自然景色和个人情感相结合,以表达对美的追求和对人生境界的思考。
赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过对月、花、溪山的描绘,展示了作者对自然之美的赞叹与追求。诗中运用了对比手法,通过"月边持玉斧"与"花上试霜刀"的描写,表现了诗人对自然景色的细腻观察和对艺术创作的热情。
诗人的心境也贯穿全诗。他在归途中感到疲惫,但仍然坚持着自己的追求。他对近人和往昔的对比,表达了对友情和时光的思考。他对春色的描绘,表明他对美好事物的向往和追求。
整首诗词以自然景色为背景,通过对花、月、溪山的描绘,表达了诗人内心深处的情感和对自然之美的赞叹。诗人以淡泊名利、追求自然与艺术为主题,展现了他的人生态度和追求的境界。
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,将自然景色与人生哲理相结合,既展示了诗人对美的追求,也表达了他对现实世界的思考和超脱。
总之,《归自筠庄得似表弟步高字韵继和》是一首富有意境和哲理的宋代诗词,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然之美的讴歌和对人生境界的思考。
“小隐非关索价高”全诗拼音读音对照参考
guī zì yún zhuāng dé shì biǎo dì bù gāo zì yùn jì hé
归自筠庄得似表弟步高字韵继和
yī xíng zuò lì kǔ chuī máo, xiǎo yǐn fēi guān suǒ jià gāo.
一行作吏苦吹毛,小隐非关索价高。
lǎn bàng yuè biān chí yù fǔ, jìng kàn huā shàng shì shuāng dāo.
懒傍月边持玉斧,静看花上试霜刀。
jìn rén yú niǎo céng xiāng shí, rù yǎn xī shān xī wèi zāo.
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
shuí yǔ zhe biān chūn sè lǐ, yàn háng fēng jí zhèng qiú cáo.
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
“小隐非关索价高”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。