“表里江山面面来”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《留题鉴远楼三首》

译文：
留下题记于鉴远楼三首，
展现朝代的内外江山。
秋风在这一天意外停留，
心灵如镜，扫视尘埃烟霞。
一到江楼，眼界为之开阔。

诗意：
这首诗描绘了作者在鉴远楼留下的三首题记。诗歌展现了宋代时期内外的江山景观。在一个秋日，突然出现了停留的秋风，给人们带来了些许惊喜和意外。作者的内心犹如一面明镜，能够洞察心灵的尘埃和种种烟霞。一旦登上江楼，视野立即变得开阔无边。

赏析：
这首诗以简洁自然的语言展示了作者对江山的观察和心灵的洞察。诗中的“朝代的内外江山”意指宋代时期的政治和社会状况，以及自然景观，将宏大的历史背景与自然景色相结合。秋风的停留象征着诗人在日常生活中偶遇的美好瞬间，让他感觉到生活的变幻和无常。作者借助“心如鉴”这个比喻，表达了他内心的纯净和清明。当他登上江楼时，眼界得到了开阔，仿佛一切都在他眼前展现。这首诗通过景物描写和内心感受，表达了诗人对江山的热爱和对世界的洞察力。读者在欣赏这首诗时，也可以联想到自己的生活经历，感受到其中的情感共鸣。

liú tí jiàn yuǎn lóu sān shǒu
留题鉴远楼三首

biǎo lǐ jiāng shān miàn miàn lái, qiū fēng cǐ rì ǒu pái huái.
表里江山面面来，秋风此日偶徘徊。
chén āi yuè xīn xīn rú jiàn, yí dào jiāng lóu yǎn wèi kāi.
尘埃阅心心如鉴，一到江楼眼为开。