“瓶中脱粟有孤炊”的意思及全诗出处和翻译赏析

瓶中脱粟有孤炊”出自宋代王灼的《游灵泉次性老韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng zhōng tuō sù yǒu gū chuī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“瓶中脱粟有孤炊”全诗

《游灵泉次性老韵》
盏里浊醪无宿酿,瓶中脱粟有孤炊
忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时。

更新时间:2024年分类:

《游灵泉次性老韵》王灼 翻译、赏析和诗意

《游灵泉次性老韵》是一首宋代的诗词,作者是王灼。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
盏里的浊醪没有经过长时间的酿造,
瓶中的脱粟只够一个人的简单饭菜。
我忍受着贫穷,为了能够接近佛祖,
静坐聆听松风,感受无尽的时光。

诗意:
这首诗描绘了作者王灼在贫穷环境中的生活态度和精神追求。诗中的盏里浊醪和瓶中脱粟,象征着作者生活的简朴和贫困。然而,虽然贫穷困苦,作者依然选择忍受贫穷的生活,以接近佛祖,并通过静坐聆听松风,寻找内心的宁静和无尽的时光。

赏析:
这首诗通过简洁而质朴的语言,表达了作者对贫穷的忍受和对精神境界的追求。作者选择了佛教的道路,通过接近佛祖来寻求内心的宁静和超越物质的满足。诗中的盏里浊醪和瓶中脱粟,形象地描述了作者贫困的生活状况,同时也凸显了作者对物质生活的淡泊态度。最后两句“忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时”,表达了作者对修行的坚持和对无尽时光的向往。整首诗以简练的文字,展现了作者内心深处坚韧不拔的精神,以及对超越现实的追求。

这首诗词通过贫困生活与精神追求的对比,表达了作者对内心世界的关注和追求。虽然生活困苦,但作者通过忍受贫穷和修行的方式,寻找内心的宁静和超越物质的满足。这种对精神境界的追求,体现了作者对人生意义的思考和对精神自由的向往,具有一定的启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“瓶中脱粟有孤炊”全诗拼音读音对照参考

yóu líng quán cì xìng lǎo yùn
游灵泉次性老韵

zhǎn lǐ zhuó láo wú sù niàng, píng zhōng tuō sù yǒu gū chuī.
盏里浊醪无宿酿,瓶中脱粟有孤炊。
rěn pín bù chè lái tóu fú, zuò tīng sōng fēng wú xiàn shí.
忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时。

“瓶中脱粟有孤炊”平仄韵脚

拼音:píng zhōng tuō sù yǒu gū chuī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“瓶中脱粟有孤炊”的相关诗句

“瓶中脱粟有孤炊”的关联诗句

网友评论


* “瓶中脱粟有孤炊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瓶中脱粟有孤炊”出自王灼的 (游灵泉次性老韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。