“一笑归来已强颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答赵之源仍简演师》是宋代王灼创作的一首诗词。这首诗以自述为主，表达了作者对友人赵之源的感激之情，并陈述了自己对生活的态度和追求。

诗词通过描绘春天的景象，展示了岁月更迭中的离别和重逢。作者将自己的思念之情寄托于春天，以寄征鞍的方式表达了对友人的思念之情。虽然作者在外旅行，但当他回来时，尽管面带欢笑，却已经是强颜欢笑了。这种情感反映了作者内心的孤独和不安。

然而，作者并不沉溺于苦闷之中，他宣称要从今以后每天都醉心于生活中，不再计较过去的苦难。他以此表达了对逆境的坚韧和对未来的乐观。作者声称不愿意去与古代的伟大人物相提并论，而是愿意与友人一同共度时光，共同追求快乐。

诗中作者对友人的赞赏和自己的感激之情表露无疑。他称赞友人不怕坐在简陋的乌几上，而自己则体谅赵之源对碧山的热爱。诗中的"寒拾"和"饶舌"指的是两人一同学习和讨论诗文，共同追求知识和智慧。最后一句"老丰干"则指的是友人赵之源的名字，展示了作者对友人的深厚情谊。

这首诗词通过对友谊、坚韧和乐观的赞美，表达了作者对友人的感激之情以及对美好生活的向往。同时，诗中的景物描写和情感抒发也增添了诗意的层次和深度，给读者留下了对友情和生活态度的思考。

cì yùn dá zhào zhī yuán réng jiǎn yǎn shī
次韵答赵之源仍简演师

nián nián chūn shì jì zhēng ān, yī xiào guī lái yǐ qiǎng yán.
年年春事寄征鞍，一笑归来已强颜。
dàn dé cóng jīn qiān rì zuì, níng lùn zì gǔ sì bìng nán.
但得从今千日醉，宁论自古四并难。
lián jūn bù pà píng wū jǐ, gù wǒ yóu zhī ài bì shān.
怜君不怕凭乌几，顾我犹知爱碧山。
yīng xǔ xiāng xié xué hán shí, tóng cān ráo shé lǎo fēng gàn.
应许相携学寒拾，同参饶舌老丰干。