“墙里一区谁氏宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

墙里一区谁氏宅”出自宋代郑刚中的《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiáng lǐ yī qū shuí shì zhái,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“墙里一区谁氏宅”全诗

《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》
墙里一区谁氏宅,照墙不作夭桃色。
翠条乞怪玉花繁,馨香借与新诗力。

更新时间:2024年分类:

《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》是宋代郑刚中的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
墙里一区谁氏宅,
照墙不作夭桃色。
翠条乞怪玉花繁,
馨香借与新诗力。

诗意:
这首诗以一幅墙内景象为切入点,表达了作者对美好事物的赞美和渴望。诗中墙内的一处住宅,却没有映照在墙上的美丽景色,与夭桃般的艳丽色彩无关。作者希望从这个平淡的境况中寻找灵感,向身边的美好事物寻求启示,以激发自己创作新诗的力量。

赏析:
这首诗通过墙内景象的描述,展示了作者的感受和思考。诗中的墙内一区,暗示了一种局限和封闭感,墙外的美景无法映照入墙,仿佛被隔绝。夭桃色的缺失,进一步强调了墙内的平淡和寻常。然而,作者并不满足于现状,他向翠条和玉花乞求奇异和繁盛,希望能够借助它们的馨香,为自己的新诗注入力量。

这首诗表达了对美的追求和创作灵感的渴望。墙内的平淡景象暗喻了现实生活的局限和平庸,而对翠条和玉花的乞求则代表了诗人对美好事物的向往和追求。通过与美景的联系,诗人希望能够获得新的灵感和创作力量,以此提升自己的诗歌创作水平。

这首诗以简练的语言表达了诗人对美和创作的思考,展示了他对于世俗境况的不满和对美的追求。通过描绘墙内景象和借用翠条和玉花的意象,诗人传递了一种对于创作灵感来源的渴望,以及对于艺术力量的追求。整首诗虽短小,但通过简约而富有意境的描写,使读者能够感受到诗人内心深处的情感和对美好事物的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“墙里一区谁氏宅”全诗拼音读音对照参考

sūn lì zhī yǐ tú mí fèng tài yáng néng shǒu zèng èr jué yǔ xì yòng qí yùn
孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵

qiáng lǐ yī qū shuí shì zhái, zhào qiáng bù zuò yāo táo sè.
墙里一区谁氏宅,照墙不作夭桃色。
cuì tiáo qǐ guài yù huā fán, xīn xiāng jiè yǔ xīn shī lì.
翠条乞怪玉花繁,馨香借与新诗力。

“墙里一区谁氏宅”平仄韵脚

拼音:qiáng lǐ yī qū shuí shì zhái
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“墙里一区谁氏宅”的相关诗句

“墙里一区谁氏宅”的关联诗句

网友评论


* “墙里一区谁氏宅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“墙里一区谁氏宅”出自郑刚中的 (孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。