“是爱轻花露未晞”的意思及全诗出处和翻译赏析

是爱轻花露未晞”出自宋代郑刚中的《观橘花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì ài qīng huā lù wèi xī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“是爱轻花露未晞”全诗

《观橘花》
渐看绿叶秋来密,是爱轻花露未晞
何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣。

更新时间:2024年分类:

《观橘花》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《观橘花》是一首宋代的诗词,作者是郑刚中。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《观橘花》中文译文:
渐看绿叶秋来密,
是爱轻花露未晞。
何日增枝充素里,
为渠临酒脱金衣。

诗意和赏析:
这首诗以观赏橘花为主题,通过描绘橘树的景象表达了作者的感慨和心情。

首句描述了秋天来临时橘树绿叶变得茂密,渐渐成为了一片绿海。这表明了秋季的到来,橘树开始进入盛果的时期。

第二句中的“爱轻花露未晞”表达了作者对于橘花的喜爱之情,橘花轻盈而娇嫩,还未被清晨的露水打湿。这里的描写使人感受到了清新、纯净的氛围。

第三句“何日增枝充素里”表达了作者对于橘树更加茂盛的期望。作者希望橘树的枝条能够更加繁茂,以增添素雅之美。

最后一句“为渠临酒脱金衣”是对橘子成熟的期盼。这句话描绘了将来橘子因成熟而褪去金黄色的外衣,成为供人品尝的美味佳果。

整首诗以橘花为媒介,通过描绘橘树的景象和表达作者的情感,展现了对自然的热爱和对生命的期待。通过对橘花橘树的描写,诗人抒发了对丰收和美好未来的愿景,传递出积极向上的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“是爱轻花露未晞”全诗拼音读音对照参考

guān jú huā
观橘花

jiàn kàn lǜ yè qiū lái mì, shì ài qīng huā lù wèi xī.
渐看绿叶秋来密,是爱轻花露未晞。
hé rì zēng zhī chōng sù lǐ, wèi qú lín jiǔ tuō jīn yī.
何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣。

“是爱轻花露未晞”平仄韵脚

拼音:shì ài qīng huā lù wèi xī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“是爱轻花露未晞”的相关诗句

“是爱轻花露未晞”的关联诗句

网友评论


* “是爱轻花露未晞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“是爱轻花露未晞”出自郑刚中的 (观橘花),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。